Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the directorate is working to:
该机构致力于:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the directorate's functions are to:
该司的职能是:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the delegation is approved by the directorate.
该代表由理事会核准。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the directorate seeks the following compensation /:
222. 民防总局索赔下列损失 65:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
establishment of the directorate for reproductive health
建立了生育卫生总署
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
:: establishment of the directorate on crime prevention
* 设立预防犯罪局
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(a) the general secretariat of the directorate;
该局的总秘书处;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the directorate became operational on 1 march 2009.
该局于2009年3月1日开始运行。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
to be determined by the directorate of political forces
由各方政治力量指导机构确定
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the directorate has the following responsibilities, inter alia:
该局的主要职责是:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
if necessary, the directorate consults the security police.
若有必要,移民局会与保安警察磋商。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the judge was taken to the directorate's headquarters.
法官被带到总局的总部。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
2. comments by the directorate of international legal affairs
2. 国际法律事务司的意见
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
2004 director of the directorate of the navy civilian personal;
海军文职人员局主任;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(1) the directorate general of national security (dgsn):
(1) 国家安全总局:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
an officer from the directorate-general of civil defence;
一名来自民防总干事办事处的官员;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1. the following registers shall be established in the directorate:
1. 在执照办事处应当设立下列名册:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
28 july 1994 entered the directorate-general of budget and equipment.
1994年7月28日 在预算和物资司任职。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
involvement of the directorate for victims of crime in the reporting procedure.
犯罪受害者救助事务局干预检举工作。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1998 to 2000: director of the directorate for families, women and children
1998年至2000年:家庭、妇女与儿童部主任
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: