Вы искали: thence, thence (Английский - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Chinese

Информация

English

thence, thence

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Китайский (упрощенный)

Информация

Английский

thence

Китайский (упрощенный)

因此

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and will not be absent thence.

Китайский (упрощенный)

他们绝不得离开它。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and he laid his hands on them, and departed thence.

Китайский (упрощенный)

耶 穌 給 他 們 按 手 、 就 離 開 那 地 方 去 了

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

from thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Китайский (упрощенный)

從 那 裡 窺 看 食 物 、 眼 睛 遠 遠 觀 望

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and they laded their asses with the corn, and departed thence.

Китайский (упрощенный)

他 們 就 把 糧 食 馱 在 驢 上 、 離 開 那 裡 去 了

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence.

Китайский (упрощенный)

他们在那里不感觉疲乏,他们绝不被逐出。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and the children of israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

Китайский (упрощенный)

當 時 以 色 列 人 離 開 那 裡 、 各 歸 本 支 派 、 本 宗 族 、 本 地 業 去 了

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and they passed thence unto mount ephraim, and came unto the house of micah.

Китайский (упрощенный)

他 們 從 那 裡 往 以 法 蓮 山 地 去 、 來 到 米 迦 的 住 宅

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he then continued on to kenya and thence to rome by plane on 29 june 2003.

Китайский (упрощенный)

然后接着逃往肯尼亚,又于2003年6月29日乘飞机到了罗马。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and david went up from thence, and dwelt in strong holds at en-gedi.

Китайский (упрощенный)

大 衛 從 那 裡 上 去 、 住 在 隱 基 底 的 山 寨 裡

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

from the high court, one can appeal to the court of appeal, and thence to the supreme court.

Китайский (упрощенный)

人们可从高级法院向上诉法院上诉,由此向最高法院上诉。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

thereof we created you, and thereunto we return you, and thence we bring you forth a second time.

Китайский (упрощенный)

我从大地创造你们,我使你们复返于大地,我再一次使你们从大地复活。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

lo! those unto whom kindness hath gone forth before from us, they will be far removed from thence.

Китайский (упрощенный)

曾蒙我最优的待遇者,将远离火狱,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he said: there shall ye live, and there shall ye die, and thence shall ye be brought forth.

Китайский (упрощенный)

主說:「你們將在大地上生活,將在大地上死亡,將從地下被取出來。」

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

appeals lie from the grand court to the court of appeal and thence, in certain cases, to the judicial committee of the privy council. administration

Китайский (упрощенный)

对大法院的判决不服的当事方可向上诉法院提出上诉,在某些情况下,对上诉法院判决不服者,还可向枢密院司法委员会提出上诉。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as i live, saith the lord, though coniah the son of jehoiakim king of judah were the signet upon my right hand, yet would i pluck thee thence;

Китайский (упрощенный)

耶 和 華 說 、 猶 大 王 約 雅 敬 的 兒 子 哥 尼 雅 、 〔 又 名 耶 哥 尼 雅 下 同 〕 雖 是 我 右 手 上 帶 印 的 戒 指 、 我 憑 我 的 永 生 起 誓 、 也 必 將 你 從 其 上 摘 下 來

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

return unto them. we verily shall come unto them with hosts that they cannot resist, and we shall drive them out from thence with shame, and they will be abased.

Китайский (упрощенный)

你轉回去吧,我必定統率他們無法抵抗的軍隊去討伐他們,我必定把他們卑賤地逐出境外,使他們成為受凌辱的。」

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and balak said unto balaam, come, i pray thee, i will bring thee unto another place; peradventure it will please god that thou mayest curse me them from thence.

Китайский (упрощенный)

巴 勒 對 巴 蘭 說 、 來 罷 、 我 領 你 往 別 處 去 、 或 者   神 喜 歡 你 在 那 裡 為 我 咒 詛 他 們

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however, instead of transiting bujumbura, the coltan was loaded on to her ship "kasenga ", and thence travelled via kigoma - dar es salaam.

Китайский (упрощенный)

但这回不再经由布琼布拉,钶钽矿石装在她自己的货船 "kasenga "运往达累斯萨拉姆kigonma港。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and from thence passeth on along on the east to gittah-hepher, to ittah-kazin, and goeth out to remmon-methoar to neah;

Китайский (упрощенный)

從 那 裡 往 東 、 接 連 到 迦 特 希 弗 、 至 以 特 加 汛 、 通 到 臨 門 、 臨 門 延 到 尼 亞

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,802,074,622 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK