Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& keep in file list
保存在文件列表( k)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
# mft file records:
mft 文件记录数:
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
requirements to keep and retain records;
* 要求保存和保留记录;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
:: requirements to keep and retain records;
* 规定记账和保存记录;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 file records (%2)
%1 文件记录(%2)
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
to keep in touch at any time
随时保持联系
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and that's important to keep in mind.
记住这一点很重要。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 file records (%2) percent used:
%1 文件记录(%2) 已用百分比:
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
however, here are a few tips to keep in mind:
但是,用户应注意以下几点:
Последнее обновление: 2007-10-31
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
it is also important to keep in mind that dialogue takes time.
另外我们也一定不要忘记,对话需要时间。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the mft is a list of entries called ""file records"".
mft是一个由所谓“文件记录”项目组成的列表。
Последнее обновление: 2006-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is important to keep in mind that healthy ageing begins early.
必须牢记健康地变老从年轻开始。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i still have to recall that there is a category of people whom we all have to keep in our minds.
我还需要指出,有一类人是我们所有人都必须放在心里的。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
decides how many filters to keep in the history of the filter combo box.
å³å®è¦å¨ä½ç½®ç»åæ¡ä¸ä¿çå¤å°åå²é¡¹ ã
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
file record examinations
文件记录检查
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 15
Качество:
Источник:
in our view, once again, the key notion to keep in mind is to increase the legitimacy of the council.
我们认为,需要牢记的主要概念还是增加安理会的合法性。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
file record examinations file record examinations
文件记录检查 文件记录检查
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
file record examinations:\\\\t\\\\t
文件记录检查:\\\\t\\\\t
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
each file record represents a single file on your disk.
每一个文件记录代表磁盘上的一个文件。
Последнее обновление: 2006-11-24
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->file record examinations
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->文件记录检查
Последнее обновление: 2006-12-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование