Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
transfer a matrix
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
eigendecomposition of a matrix
特征分解
Последнее обновление: 2015-02-14 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
a matrix of potential resolutions
潜在解决办法矩阵
Последнее обновление: 2016-12-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
concatenate a matrix to the ctm.
Последнее обновление: 2011-10-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
development is possible only against such a matrix.
只有在这一框架内,发展才有可能。
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
a matrix structure for mapping interrelationships among actions
标示各项行动之间的相互关系的结构示意图
30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)
30 個元素 (含有 6 x 5 個元素的矩陣)
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
work as a matrix, networking our skills and knowledge;
· 作为复合体进行工作,使我们的技术和知识联网;
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a matrix tool could be useful in identifying gaps and priorities.
在确定缺口和优先目标方面可以利用一个汇总表工具。
second is a matrix of recommendations and management actions for discussion.
第二部分是提出的建议和管理层行动的汇总表。
indeed, one can imagine a matrix, with two rows and three columns.
实际上,可以设想一个有两行三列的模型。
:: develops a matrix on the coordination of assistance in security sector reform
* 就安全部门改革援助的协调情况制订信息汇总表
i can transfer a number of seventh, eighth stage's treasures similarly
我这边同样能调用一批七、八品的宝物
Последнее обновление: 1970-01-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a matrix for criminal cases of individuals arrested/detained by dis has been set up
编制了综合安全分遣队逮捕/拘留个人刑事案件汇总表
a matrix of outer space programmes within the united nations system is presented below.
9. 下页是联合国系统内外层空间方案的矩阵表。
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
developing a matrix for the formulation of joint interventions by all actors and both funding sources;
发展一套成熟的体系,使所有部门和两方面的资金得以参与。
13. the introduction of a matrix management structure would pose significant challenges in any mature organization.
13. 在任何成熟的组织中,采用矩阵管理体制都会带来重大挑战。
3. the report should also include a matrix of elements and existing arrangements and mechanisms as an annex.
33该报告还应包括关于各种构成部分和现有安排和机制的矩阵作为附件。
(g) development of a matrix, to be updated regularly, of technical assistance needs;
(g) 编制技术援助需要表,定期更新;
1. the court may, at any time, decide to transfer a sentenced person to a prison of another state.
(一) 本法院可以随时决定将被判刑人转移到另一国的监狱。
(b) to publish and keep current a matrix showing existing and needed skills for the mbtoc members.
(b) 公布一份示意图并定期对之进行增订,以表明甲基溴技术选择委员会成员的现有技能和所需技能。