Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
many are untreated.
许多人得不到治疗。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
untreated (normal)
无治疗(正常组)
Последнее обновление: 2012-11-11
Частота использования: 6
Качество:
2. untreated water
2. 未处理水
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
:: untreated water supplies: 750;
未经处理的引水工程:750处;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
some of the prisoners were suffering from untreated malaria.
有些囚徒的疟疾未能受到治疗。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
sewage (treated or untreated), industrial effluents.
污水(处理或未经处理)、工业废 水。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
if untreated, cerebral malaria is almost always fatal.
如果不接受治疗,脑疟疾一般都会致人死亡。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
when left untreated, depression often results in suicidal behaviour.
如果不进行治疗,抑郁常导致自杀行为。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
having an untreated std significantly increases the risk of hiv infection.
不防治性病,感染艾滋病毒的风险就会大大增加 "。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
treated and untreated sewage, industrial effluents and irrigation drainage water
经处理和未经处理的污水、工业废水和灌溉排放水
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
her situation worsened when her condition went undiagnosed and then untreated for months.
因长达数月未得到诊断和治疗,其病情进一步恶化。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
as a result, simple diseases were left untreated and led to permanent disabilities.
因而,简单的疾病不加以治疗导致永久性残疾。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
consequently, injuries are left untreated and diseases undiagnosed, including hiv/aids.
结果是伤痛得不到医治,疾病、包括艾滋病毒/艾滋病得不到诊断。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
51. untreated medical waste can reach the recycling industry by a number of routes.
51. 未处理的医疗废物可通过若干途径抵达回收业。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
indeed, a number of injured inmates have been deliberately left untreated as a form of torture.
对若干受伤的囚犯故意不给治疗,以其作为一种惩罚。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in luxembourg, our children are not threatened by war, illiteracy, famine or untreated disease.
在卢森堡,我国儿童没有受到战争、文盲、饥荒或未获得治疗的疾病等问题的威胁。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
current trends and threats from untreated wastewaters undermine the livelihood development and jeopardize the quality of the water.
目前的发展趋势和未经处理的废水造成的威胁,妨碍着生计的发展,危害着水的质量。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
14. examples abound of damages caused by the disposal of untreated effluents into surrounding areas of land and sea.
14. 因把未经处理的流出物排放至附近地区和海洋而造成损害的事例有很多。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
66. due to poor public funding of mental health services, psychological symptoms may go untreated or be inappropriately treated.
66. 由于心理卫生服务经费不足, 精神问题可能得不到治疗或得不到适当治疗。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
activated carbon can be untreated or, more recently, chemically treated, particularly with halogens such as bromine or chlorine.
活性碳可以是未经处理的,而近来则更多的是经过化学处理的,特别是用溴或氯等囟素进行处理。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: