Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chain of command
指挥系统
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a. the vertical chain of command
a. 纵向指挥链
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
nobody knows the chain of command.
没人知道命令下达的途径。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
the chain of accountability
责任与权力
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the recommendation is referred and reviewed up the chain of command.
这项建议将逐级上报和审查。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the imp shall have a unified chain of command.
国际军事存在将设立统一指挥系统。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ultimate responsibility, however, lies further up the chain of command.
然而,最终的责任却应上追至指挥链的更高级别。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ii. the chain of accountability
问责制关系表
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(f) m23 chain of command in kigali
(f) “3.23”运动基加利指挥系统
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1. the vertical chain of command is clear and unambiguous
1. 建立清楚、明确的纵向指挥链. 85 26
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
an updated chain of command has to exist.
必须具备经过重新安排的指挥链。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
for example, there is no chain of command.
例如,没有指挥系统。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- identification of the chain of command for the submission of reports
确定提交报告的指挥系统;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
orders to the army passed through the military chain of command.
军队的命令是通过军事指挥系统传达的。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the chain of command within uncts being clear and unambiguous;
国家工作队内部的指挥链明晰无误;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
weak links in the chain of compliance
遵约链中的薄弱环节
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the chain of command was further strengthened by appointments to senior positions.
同时又任命一批资深警员以进一步加强领导系统。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
breakdown of the chain of command of pntl and the events of 23 to 25 may
东帝汶国家警察指挥链断裂与5月23日至25日的事件
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the chain of xing yue(stars and moon)
星月之链
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
:: obey our united nations superiors/supervisors and respect the chain of command
* 服从联合国上级/主管,遵守指挥层级
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество: