Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
value of
定购单价值
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a represents the book value of securities as at 30 june 2011.
a 系截至2011年6月30日证券的账面价值。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a represents the book value of securities as at 31 december 2011.
a 系截至2011年12月31日证券的账面价值。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 7
Качество:
57. the value of the collateral much exceeds the value of the securities issued.
58. 担保品的价值远远超过所发布的证券的价值。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the market value of securities is disclosed in the footnotes to the financial statements;
证券的市场价值在财务报表的脚注中表述;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
notwithstanding the value of an accompanying resolution, it would not resolve these underlying differences.
所附决议尽管有价值,但不会解决这些根本性的分歧。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
such a view discounts the value of improving job security.
这种观点贬低了改善工作安全的价值。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
current rates of death underlying the values of unicef liabilities
儿基会负债估值所依据的现行死亡率
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the average value of social security benefits also increased significantly.
239.社会保障养恤金平均数额也有大幅增长。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
b. underlying values of the convention
b. 《公约》的根本价值
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
our countries stress the continuing value of the existing regime of security assurances.
我们三国强调,现有的安全保证制度仍具有价值。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
factors underlying the deterioration of security in darfur
达尔富尔区安全恶化的根本因素
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 2
Качество:
determination of economic value of security interests (especially timing of valuation)
担保权益经济价值的确定(特别是估价的时机)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the value of such approaches cannot be stressed enough in the pursuit of security for all our nations.
在谋求所有国家的安全方面,这种做法的价值再怎样强调也不过分。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
lack of security
治安不良
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ministry of security
安全部
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 6
Качество:
audit of security management
对安全管理的审计
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
furthermore, the board found that an estimate had not been made of the value of security services supplied free of charge by the host government.
此外,委员会发现未对东道国政府免费提供的警卫服务价值作出估价。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
13. principle of security.
13. 安全原则。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
18. remove the square brackets and keep the words within the brackets, as the amount of security should not exceed the value of the ship.
18. 去掉方括号,保留括号内的文字,因为担保金额不得超过船舶的价值。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: