Вы искали: you are saying the exact ... (Английский - Китайский (упрощенный))

and we did the exact same thing as before.
然后我们做了相同的调查

we did this exact same thing for iraq.
我们对伊拉克的战争的数据做了类似的分析

and it works the exact same way.
同样的操作。

i know that people are going through the exact same thing, only in a different place.
我知道，人们在经历完全相同的事情，只是地方不同而已。

to perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
表现执拗就是不断地强迫性地 重复同一件事情

and we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.
我们想要每个人和我们有一样的窗子 对世界做出一样的观察

on what are you are saying there was no agreement?
你说是在什么问题上没有一致意见？

in fact, it's the exact same picture side by side.
事实上，这是两张完全一样的照片

at a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.
就某一点，你会意识到 某人完全分享了同样的事， 或者一件非常类似的事， 那些同样在你的列表上事。

completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.
完全不同的意义， 却造成了完全相同的视网膜信息。

now if you look at these five ways of being, these are the exact same ways of being you need in order to be a good scientist.
现在要是你再看看这五种存在方式， 你会发现他们和你成为一名出色科学家 所需的特质是一样的。

however, that level of development is not reached by all individuals at the exact same age.
不过，并非所有个体都能在完全相同的年龄达到这一发育水平。

the big cross at the top left is where 2,000 students gave the exact same wrong answer.
在左上方的大叉叉 指的是有2000个学生 得出了一样的错误答案

the exact same text is copied and pasted, year after year, much of it dating back five decades.
年复一年，完全相同的案文一抄再抄，一贴再贴，其中大部分内容可以追溯到五十年前。

and i heard the exact same punchline on both coasts -- something about the ignited negro college fund.
我在东西海岸听到的笑点一模一样 着火的黑人大学基金

now, they're all the exact same except this one obviously has a stainless steel spike sticking out of it.
现在, 它们除了这个其它全长的一样 这个显然突出着一个不锈钢长钉.

on a personal note, may i add that i do not envy you this onerous task, since south africa will be in the exact same position at this time next year?
从个人角度我要补充说，我并不妒忌你的这一重任，因为明年这个时候南非将处于同样的境地。

without a programme of work, this forum is limited to talking repeatedly about agenda items, always saying the same things.
没有工作计划，这个论坛就限于反复谈论议程项目，一直重复同样的话语。

you try and think of a different way of saying the same thing, or if you know the particular student and that student's cognitive style, then you might say it in a way that you think would have a good impedance match with that student.
你试图用另外一种方法来表达相同的事情, 或者如果你知道这个学生的认知风格, 你可能会用一种你认为 针对这个学生比较好的表达方式.

5.3 the complainant also argues that the refugee appeals board failed to order a medical examination based on the exact same arguments as the immigration service.
5.3 申诉人还说，难民上诉委员会根据与移民局完全相同的理由，未下令进行体检。