Вы искали: bean curd and making method thereof (Английский - Корейский)

and making the mountains firm:
산들을 두시되 온전하게 고 정하셨으니

and making its night dark and bringing forth its morning light,
그분은 밤을 어둡게 두사 빛을 두셨노라

then these men assembled, and found daniel praying and making supplication before his god.
그 무 리 들 이 모 여 서 다 니 엘 이 자 기 하 나 님 앞 에 기 도 하 며 간 구 하 는 것 을 발 견 하

judah and israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
유 다 와 이 스 라 엘 의 인 구 가 바 닷 가 의 모 래 같 이 많 게 되 매 먹 고 마 시 며 즐 거 워 하 였 으

results are based on the afpbench benchmark, using up to 32 physical client systems and making requests simulating typical home directory usage.
결과는 최대 32대의 실제 클라이언트 컴퓨터를 사용하고 전형적인 홈 디렉토리 사용 요구를 시뮬레이션한 afpbench 벤치마크에 근거를 두고 있습니다.

behaving arrogantly, and making fun, and talking nonsense (about the book in your nightly chats)."
그것에 관한 무지한 말들은 밤에 우화를 얘기하는 것과 같은 것으로

and do not allow your oaths in god's name to hinder you from virtue, and righteousness, and making peace between people. god is listener and knower.
선행이거나 정의의 일이거 나 사람 사이에 화해시키는 일이 아닌 맹세에서 하나님의 이름으로변명치 말라 하나님은 들으심과 아심으로 충만하시니라

and do not make [your oath by] allah an excuse against being righteous and fearing allah and making peace among people. and allah is hearing and knowing.
선행이거나 정의의 일이거 나 사람 사이에 화해시키는 일이 아닌 맹세에서 하나님의 이름으로변명치 말라 하나님은 들으심과 아심으로 충만하시니라

and hezekiah spake comfortably unto all the levites that taught the good knowledge of the lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the lord god of their fathers.
笑及僑イ覽露痍챌∴脘핌밑밤㉭퐈ㅉ瑄합롤蓼뽀㏈无姦뭉連ㅗ怒쵬于箕뼙及殼蹈蕭鰲씹及쭘曠露�악□¶ⓙ㎴紀뼙鈞拈雇開춤밝렸⌒탁駱밝①늡箕 芽傭할쪽祁헤先濚西쵠琓㎁箕둣붙ひ 笑芹櫓잃쑈할좁都불뻐琓씹及쭘曠露苡촛黍友蕭鰲봤첸붕쵤�系

and make not allah because of your swearing (by him) an obstacle to your doing good and guarding (against evil) and making peace between men, and allah is hearing, knowing.
선행이거나 정의의 일이거 나 사람 사이에 화해시키는 일이 아닌 맹세에서 하나님의 이름으로변명치 말라 하나님은 들으심과 아심으로 충만하시니라

again, we gave the book to musa to complete (our blessings) on him who would do good (to others), and making plain all things and a guidance and a mercy, so that they should believe in the meeting of their lord.
모세에게 성서를 주었으 니 바른 일을 행하는 이들을 위해 나의 은혜를 완성하고자 했으며 모든 것을 설명하여 주고자 함이 며 복음과 은혜로서 믿음을 가진 자들이 그의 주님을 영접하도록 함이라