Вы искали: birthright (Английский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Korean

Информация

English

birthright

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Корейский

Информация

Английский

and jacob said, sell me this day thy birthright.

Корейский

야 곱 이 가 로 되 ` 형 의 장 자 의 명 분 을 오 늘 날 내 게 팔 라

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

Корейский

음 행 하 는 자 와 혹 한 그 릇 식 물 을 위 하 여 장 자 의 명 분 을 판 에 서 와 같 이 망 령 된 자 가 있 을 까 두 려 워 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?

Корейский

에 서 가 가 로 되 ` 내 가 죽 게 되 었 으 니 이 장 자 의 명 분 이 내 게 무 엇 이 유 익 하 리 요

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

for judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was joseph's:)

Корейский

유 다 는 형 제 보 다 뛰 어 나 고 주 권 자 가 유 다 로 말 미 암 아 났 을 지 라 도 장 자 의 명 분 은 요 셉 에 게 있 으 니 라

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

Корейский

그 들 이 요 셉 의 앞 에 앉 되 그 장 유 의 차 서 대 로 앉 히 운 바 되 니 그 들 이 서 로 이 상 히 여 겼 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

then jacob gave esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus esau despised his birthright.

Корейский

야 곱 이 떡 과 팥 죽 을 에 서 에 게 주 매 에 서 가 먹 으 며 마 시 고 일 어 나 서 갔 으 니 에 서 가 장 자 의 명 분 을 경 홀 히 여 김 이 었 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and he said, is not he rightly named jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. and he said, hast thou not reserved a blessing for me?

Корейский

에 서 가 가 로 되 ` 그 의 이 름 을 야 곱 이 라 함 이 합 당 치 아 니 하 니 이 까 ? 그 가 나 를 속 임 이 이 것 이 두 번 째 니 이 다 전 에 는 나 의 장 자 의 명 분 을 빼 앗 고 이 제 는 내 복 을 빼 앗 았 나 이 다' 또 가 로 되 ` 아 버 지 께 서 나 를 위 하 여 빌 복 을 남 기 지 아 니 하 셨 나 이 까 ?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,698,668 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK