Вы искали: byword (Английский - Корейский)

byword
속담

and now am i their song, yea, i am their byword.
이 제 는 내 가 그 들 의 노 래 가 되 며 그 들 의 조 롱 거 리 가 되 었

he hath made me also a byword of the people; and aforetime i was as a tabret.
하 나 님 이 나 로 백 성 의 이 야 기 거 리 가 되 게 하 시 니 그 들 이 내 얼 굴 에 침 을 뱉 는 구

and thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the lord shall lead thee.
여 호 와 께 서 너 를 끌 어 가 시 는 모 든 민 족 중 에 서 네 가 놀 램 과, 속 담 과, 비 방 거 리 가 될 것 이

but they said: our lord! make the stage between our journeys longer. and they wronged themselves, therefore we made them bywords (in the land) and scattered them abroad, a total scattering. lo! herein verily are portents for each steadfast, grateful (heart).
그들은 주님이여 저희의 여 행이 멀도록 하여 주소서 라고 말 하니 스스로를 우롱하더라 그리하 여 우리는 그들을 화제의 얘기로 만들어 그들을 산산히 흩어지도록 하였으니 실로 그 안에는 인내하 고 감사하는 모든 이들을 위한 예 증이 있노라