Вы искали: can i speak in korean to you all (Английский - Корейский)

you know how to speak in korean?
한국어로 말할 줄 아세요?

mami in korean to english
mami

good to you all the time
뉴폰

nevertheless hear thou now this word that i speak in thine ears, and in the ears of all the people;
그 러 나 너 는 이 제 내 가 네 귀 와 모 든 백 성 의 귀 에 이 르 는 이 말 을 들 으

for i speak to you gentiles, inasmuch as i am the apostle of the gentiles, i magnify mine office:
내 가 이 방 인 인 너 희 에 게 말 하 노 라 내 가 이 방 인 의 사 도 인 만 큼 내 직 분 을 영 광 스 럽 게 여 기 노

we have decreed death to you all, and we are not unable,
하나님은 너희 가운데 누구 에게라도 죽음을 이르게 할 수 있 으되 좌절하지 아니하며

not that i speak in respect of want: for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content.
내 가 궁 핍 하 므 로 말 하 는 것 이 아 니 라 어 떠 한 형 편 에 든 지 내 가 자 족 하 기 를 배 웠 노

"that they bring up to you all well-versed sorcerers."
숙련된 우리의 모든 마술사들을 그대에게 오게 하리요

"if you must follow me," he said, "do not ask me any thing until i speak of it to you myself."
그가 당신이 저를 따르겠다 면 제가 당신께 설명할 때 까지 아무것도 묻지 마시요 라고 하더 라

and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
지 금 내 가 아 버 지 께 로 가 오 니 내 가 세 상 에 서 이 말 을 하 옵 는 것 은 저 희 로 내 기 쁨 을 저 희 안 에 충 만 히 가 지 게 하 려 함 이 니 이

but that ye also may know my affairs, and how i do, tychicus, a beloved brother and faithful minister in the lord, shall make known to you all things:
나 의 사 정 곧 내 가 무 엇 을 하 는 지 너 희 에 게 도 알 게 하 려 하 노 니 사 랑 을 받 은 형 제 요 주 안 에 서 진 실 한 일 군 인 두 기 고 가 모 든 일 을 너 희 에 게 알 게 하 리

i speak not of you all: i know whom i have chosen: but that the scripture may be fulfilled, he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
내 가 너 희 를 다 가 리 켜 말 하 는 것 이 아 니 라 내 가 나 의 택 한 자 들 이 누 구 인 지 앎 이 라 그 러 나 내 떡 을 먹 는 자 가 내 게 발 꿈 치 를 들 었 다 한 성 경 을 응 하 게 하 려 는 것 이 니

but if they turn away, say, ‘i have proclaimed to you all alike, and i do not know whether what you have been promised is far or near.
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라

said moosa, “what! you speak in this manner regarding the truth when it has come to you? is this magic? and magicians never succeed.”
모세가 이르되 너희는 너희 에게 도래한 진리를 마술이라 말 하느뇨 마술장이들은 결코 번성하지 못하리라

he has subjected to you all that is in the heavens and the earth, all being from him. verily there are signs in this for those who reflect.
그분은 하늘과 대지위에 있 는 모든 것이 너희에게 순종토록 하였나니 실로 그 안에는 생각하 는 사람들을 위한 예증들이 있노 라

he said: can i entrust him to you save as i entrusted his brother to you aforetime? allah is better at guarding, and he is the most merciful of those who show mercy.
아버지가 말씀하시기를 이전에 그의 형제를 너희에게 맡겼던 것과 갖지 아니하게 그를 맡길 수있느뇨 그러나 하나님은 가장 훌 륭한 보호자이시니 그분은 은혜가있는 자에게 은혜를 베푸시니라

but if they turn back, say: "i have proclaimed the message to you all alike and in truth; but i know not whether that which ye are promised is near or far.
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라

it is he who gathers you in at night and knows all that you do by day; then he raises you up during the day so that an appointed term may be completed. then to him you shall return and he will declare to you all that you used to do.
밤에 너희를 잠들게 하며 낮에 너희들이 행하는 모든 것을 아는 분이 그분이시며 낮에 너희들 을 일깨워 정하여진 기간을 수행 하게 함도 그분이시거늘 너희도 그분에게로 돌아가니라 그분은 너희들이 행했던 모든 사실을 너희 들에게 보여주시리라

and he subjected to you the sun and the moon, which are constant in their courses. and, he has subjected to you the night and the day, and gave you all that you asked of him.
그분은 해와 달이 항상 그 운행을 지키게 하여 너희에게 유 용케 하시며 밤과 낮을 너희에게 유용케 하시니라