Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
darkening and changing the colour of man!
인간을 그슬러 버리며
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
만 나 는 깟 씨 와 같 고 모 양 은 진 주 와 같 은 것 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
number of rings
나무의 수
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
그 두 땋 은 금 사 슬 을 흉 패 끝 두 고 리 에 꿰 어 매 었 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
그 생 물 의 머 리 위 에 는 수 정 같 은 궁 창 의 형 상 이 펴 있 어 보 기 에 심 히 두 려 우
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 위 곧 흉 패 두 끝 에 그 두 고 리 를 달
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
그 다 리 는 곧 고 그 발 바 닥 은 송 아 지 발 바 닥 같 고 마 광 한 구 리 같 이 빛 나
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
the appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
그 바 퀴 의 형 상 과 그 구 조 는 넷 이 한 결 같 은 데 황 옥 같 고 그 형 상 과 구 조 는 바 퀴 안 에 바 퀴 가 있 는 것 같 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"call on your lord," they said, "to tell us the colour of the cow." "god says," answered moses, "a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye."
그것은 또 무슨 색깔인지 당신의 주님께 청하여 설명하여 달 라하니 가로되 그 소는 맑고 노 란색이며 보는이를 감탄케 하노라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.