Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and canaan begat sidon his firstborn, and heth,
가 나 안 은 장 자 시 돈 과, 헷 을 낳
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
실 로 사 람 중 에 서 는 장 자 아 사 야 와 그 아 들 들 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
who smote the firstborn of egypt, both of man and beast.
저 가 애 굽 의 처 음 난 자 를 사 람 부 터 짐 승 까 지 치 셨 도
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the sons of samuel; the firstborn vashni, and abiah.
사 무 엘 의 아 들 들 은 맏 아 들 요 엘 이 요, 다 음 은 아 비 야 며
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.
유 다 가 장 자 엘 을 위 하 여 아 내 를 취 하 니 그 이 름 은 다 말 이 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
also i will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
내 가 또 저 로 장 자 를 삼 고 세 계 열 왕 의 으 뜸 이 되 게 하
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and his firstborn son abdon, and zur, and kish, and baal, and nadab,
장 자 는 압 돈 이 요 다 음 은 술 과 기 스 와 바 알 과 나 답
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the sons of ram the firstborn of jerahmeel were, maaz, and jamin, and eker.
오 남 의 아 들 들 은 삼 매 와, 야 다 요 삼 매 의 아 들 은 나 답 과, 아 비 술 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
he smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
여 호 와 께 서 또 저 희 땅 의 모 든 장 자 를 치 시 니 곧 저 희 모 든 기 력 의 시 작 이 로
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and his firstborn son abdon, then zur, and kish, and baal, and ner, and nadab,
그 장 자 는 압 돈 이 요 다 음 은 술 과 기 스 와 바 알 과 넬 과 나 답
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
아 들 을 낳 기 까 지 동 침 치 아 니 하 더 니 낳 으 매 이 름 을 예 수 라 하 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
라 반 이 가 로 되 ` 형 보 다 아 우 를 먼 저 주 는 것 은 우 리 지 방 에 서 하 지 아 니 하 는 바 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
애 굽 에 서 모 든 장 자 곧 함 의 장 막 에 있 는 그 기 력 의 시 작 을 치 셨 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and er, judah's firstborn, was wicked in the sight of the lord; and the lord slew him.
유 다 의 장 자 엘 이 여 호 와 목 전 에 악 하 므 로 여 호 와 께 서 그 를 죽 이 신 지
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the sons of josiah were, the firstborn johanan, the second jehoiakim, the third zedekiah, the fourth shallum.
요 시 야 의 아 들 들 은 맏 아 들 요 하 난 과 둘 째 여 호 야 김 과 세 째 시 드 기 야 와 네 째 살 룸 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the sons of jerahmeel the firstborn of hezron were, ram the firstborn, and bunah, and oren, and ozem, and ahijah.
여 라 므 엘 이 다 른 아 내 가 있 었 으 니 이 름 은 아 다 라 라 저 는 오 남 의 어 미 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of israel, which are more than the levites;
이 스 라 엘 자 손 의 처 음 난 자 가 레 위 인 보 다 이 백 칠 십 삼 인 이 더 한 즉 속 하 기 위 하
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the firstborn said unto the younger, our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
큰 딸 이 작 은 딸 에 게 이 르 되 ` 우 리 아 버 지 는 늙 으 셨 고 이 땅 에 는 세 상 의 도 리 를 좇 아 우 리 의 배 필 될 사 람 이 없 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
맏 아 들 을 낳 아 강 보 로 싸 서 구 유 에 뉘 었 으 니 이 는 사 관 에 있 을 곳 이 없 음 이 러
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
일 개 월 이 상 으 로 계 수 함 을 입 은 처 음 난 남 자 의 명 수 의 총 계 가 이 만 이 천 이 백 칠 십 삼 명 이 었 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: