Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
good
나쁨
Последнее обновление: 2022-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bye good
good bye
Последнее обновление: 2022-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good evening
bonsoir ma dame
Последнее обновление: 2020-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good morning.
녕
Последнее обновление: 2022-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
soldier of fortune*
age of empires ii*
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and tight-fisted when good fortune visits him,
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and whenever good fortune comes to him, he grows niggardly.
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we shall ease the way of fortune for him.
하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it.
인내하여 스스로 자제하는 자 외에는 어느 누구라도 그러한 훌륭함이 부여되지 아니하며 큰 은혜를 가진자 외에는 어느 누구 도 그것을 받을 수 없노라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good night. good night.
그래, 왜 안 돼
Последнее обновление: 2022-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and none attaineth that except those who are patient; and none attaineth that except the owner of mighty good fortune,
인내하여 스스로 자제하는 자 외에는 어느 누구라도 그러한 훌륭함이 부여되지 아니하며 큰 은혜를 가진자 외에는 어느 누구 도 그것을 받을 수 없노라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but none attains to this except those who are steadfast; none attains to this except those endowed with mighty good fortune.
인내하여 스스로 자제하는 자 외에는 어느 누구라도 그러한 훌륭함이 부여되지 아니하며 큰 은혜를 가진자 외에는 어느 누구 도 그것을 받을 수 없노라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and none are made to receive it but those who are patient, and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune.
인내하여 스스로 자제하는 자 외에는 어느 누구라도 그러한 훌륭함이 부여되지 아니하며 큰 은혜를 가진자 외에는 어느 누구 도 그것을 받을 수 없노라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they will say: our lord! our evil fortune conquered us, and we were erring folk.
이때 그들이 말하리니 주여불행이 저희를 덮치나이다 저희는 방황하는 백성이었습니다
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thousands of organizations-including all of the fortune 100-use vmware virtualization solutions.
fortune지 선정 100대 기업을 비롯한 수천 곳의 기업에서 vmware 가상화 솔루션을 사용합니다.
Последнее обновление: 2011-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if, after adversity, we let him taste good fortune he says, "all my ills are gone." he becomes exultant and boastful.
또한 그로하여금 고난을 거두고 은혜를 맛보게 하니 그들은 모든 사악함이 내게서 떠났도다 말하면서 열광에 빠지며 거만해지더라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when you are touched with good fortune, they grieve, but when evil befalls you, they rejoice. if you are patient and cautious, their guile will never harm you. allah encompasses what they do.
어떤 행운이 너희에게 있을때 이것은 그들을 슬프게 하며 어 떤 불행이 너희들에게 있을 때 그 들은 기뻐하나니 너희는 항상 인 내하고 정의에 살라 그들의 교활 은 결코 너희를 해치지 못하리라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if grace from allah come to you, he would certainly cry out, as if there had not been any friendship between you and him: would that i had been with them, then i should have attained a mighty good fortune.
하나님의 은혜가 너희에게 있을 때 그 위선자는 마치 너희와그 사이에 아무 것도 몰랐던 것처럼 내가 그들과 함께 있었더라면 나는 전쟁에서 큰 행운을 얻었을 텐데 라고 말하더라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: