Вы искали: handed (Английский - Корейский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Корейский

Информация

Английский

handed

Корейский

손쓰임

Последнее обновление: 2010-02-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

left handed

Корейский

왼손잡이

Последнее обновление: 2011-04-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

right handed

Корейский

손쓰임

Последнее обновление: 2012-12-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

left-handed back and forward gestures

Корейский

왼손잡이 사용자를 위한 뒤로 앞으로 마우스 제스처

Последнее обновление: 2012-02-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and duteous unto his parents, and was not high-handed rebel.

Корейский

그의 부모에게도 순종 하였 고 또한 그는 거만하지도 아니 하 였으며 오만함도 없었노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

verily i was sure that i would be handed over my account.”

Корейский

실로 저는 저의 계산이 어느 날 저에게 이르리라는 것을 알았 습니다 라고 하더라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt.

Корейский

너희 손이 너희 목에 족쇄가되지 않도록 할 것이되 너무 펼 처도 아니 되나니 이는 너희가 비난을 받지 아니하고 빈곤하지 아 니하도록 함이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and dutecus unto my mother, and hath not made me high- handed, unblest.

Корейский

저의 모친에게 효도하라 하셨고 저로 하여금 거만하지 아니하고불행함이 없도록 하셨습니다

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

be neither miserly, nor so open-handed that you suffer reproach and become destitute.

Корейский

너희 손이 너희 목에 족쇄가되지 않도록 할 것이되 너무 펼 처도 아니 되나니 이는 너희가 비난을 받지 아니하고 빈곤하지 아 니하도록 함이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

have they handed this down from one to another? no, rather, they are an insolent nation.

Корейский

그들이 서로에게 상속한 유 산이라도 된단 말인가 실로 그들 은 오만한 백성들이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another? nay, but they are froward folk.

Корейский

그들이 서로에게 상속한 유 산이라도 된단 말인가 실로 그들 은 오만한 백성들이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

when clicking apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. use this to try different settings.

Корейский

적용 단추를 누르면, 설정을 프로그램에 적용하면서 대화 상자는 닫히지 않습니다. 다른 설정을 시도하시려면 이것을 사용하십시오.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

allah sent back the unbelievers empty-handed, their hearts seething with rage. allah sufficed the believers in their fight. allah is most powerful, most mighty.

Корейский

하나님께서는 분노한 불신자 들을 물리치시니 그들은 아무것도 얻지 못하고 믿는자들은 전쟁을 하나님만으로 충분하였으매 하나님 은 강함과 권능으로 충만하심이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and i will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and i will smite the king only:

Корейский

저 가 곤 하 고 약 할 때 에 엄 습 하 여 저 를 무 섭 게 한 즉 저 와 함 께 있 는 모 든 백 성 이 도 망 하 리 니 내 가 다 윗 왕 만 쳐 죽 이

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and if you are on a journey and cannot find a scribe, then a mortgage (deposit) must be handed over; and if one of you trusts the other, the one who is trusted may return the mortgage entrusted to him and fear allah, his lord; and do not hide testimony; and if one hides it, his heart is sinful from within; and allah knows what you do.

Корейский

너회가 여행중이거나 서기 를 발견하지 못할 경우 신탁을 하면 족하니라 서로가 신뢰 할 수 있다면 수탁자로 하여금 그의 위 탁을 처리하도록 하고 그로 하여 금 하나님을 공경하도록 하라 그 리고 중언을 감추지 말라 그것은 숨기는 자마다 그의 마음은 죄악 으로 얼룩지게 되니라 하나님은 너회들이 행한 모든 것을 알고 계시니라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,277,401 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK