Вы искали: measureth (Английский - Корейский)

who measureth, then guideth;
모든 것에 특징을 두사 그것 으로 유용케 하였으며

verily thy lord extendeth the provision for whomsoever he will and he measureth it out; verily he is in respect of his bondmen aware, beholder.
실로 주님은 그분이 원하는 자에게 일용할 양식을 풍성케 하 시고 또 궁핍게 하시니 그분은 그분의 종들을 지켜보고 알고 계시 니라

lo! thy lord knoweth how thou keepest vigil sometimes nearly two-thirds of the night, or (sometimes) half or a third thereof, as do a party of those with thee. allah measureth the night and the day. he knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. recite, then, of the qur'an that which is easy for you. he knoweth that there are sick folk among you, while others travel in the land in search of allah's bounty, and others (still) are fighting for the cause of allah. so recite of it that which is easy (for you), and establish worship and pay the poor-due, and (so) lend unto allah a goodly loan. whatsoever good ye send before you for your souls, ye will find it with allah, better and greater in the recompense. and seek forgiveness of allah. lo! allah is forgiving, merciful.
실로 주님은 그대가 밤의 삼 분의 이 또는 그것의 반을 때로는 삼분의 일을 예배하며 경배하는지 알고 계시며 또한 그대와 함께한 무리도 그러하니라 하나님만이 밤 낮을 운용하시며 너희가 그렇게 계산할 수 없음을 그분은 알고 계 시니라 그리하여 그분은 너희에게 자비를 베푸셨으니 꾸란을 많이 읽으라 너희에게 쉬워지리라 또 한 그분은 너희 가운데 병든자 있 고 하나님의 은혜를 추구하며 지 상을 여행하는 자 있으며 하나님 의 길에서 성전하는 자 있음을 알 고 계시나니 꾸란을 많이 읽으라 너희에게 쉬워지리라 그리고 예배 를 드리고 이슬람세를 내며 하나 님께 좋은 것으로 대부하라 너희 가 너희 영혼을 위해 바친 것은 하나님 앞에서 더 좋은 것으로 발견하리니 하나님의 은혜를 추구하라 하나님은 관용과 자비로 충만 하시니라