Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
otherwise there might be conflicts if your pike already has mysql support.
참고: php4를 mysql지원으로 커파일 할 때 일반적인 mysql 클라이언트 코드를 사용하도록 명시해 주어야 한다. 그렇지 않으면 pike 가 이미 mysql 지원을 포함하고 있을 때는 충돌이 생긴다. 이 지정은 --with-mysql 옵션에 mysql의 설치 디렉토리를 지정해주면 된다.
supplied argument is not a valid mysql result resource in file on line x?
if your mysql libs are linked against pthreads this will happen. check using ldd. if they are, grab the mysql tarball and compile from source, or recompile from the source rpm and remove the switch in the spec file that turns on the threaded client code. either of these suggestions will fix this. then recompile php with the new mysql libs.
this will force php to use the client libraries installed by mysql, avoiding any conflicts.
아래 함수들은 mysql 데이터베이스 서버에 접근할 수 있게 해준다. 이들 함수를 사용하려면 php를 --with-mysql 인자를 사용하여 컴파일해야 한다. 만일 위의 인자를 설치된 mysql의 경로 없이 사용한다면, php는 내장된 클라이언트 라이브러리를 대신 사용할 것이다. 서로 다른 어플리케이션을 이용하는 사용자들이 mysql을 사용하려 할 때(예를들어, php3와 php4가 동시에 apache 모듈로써 돌아가거나, auth-mysql일 경우) mysql 경로를 반드시 다음과 같이 설정해야 한다: --with-mysql=/path/to/mysql. 위 옵션은 php가 mysql에 의해 설치된 클라이언트 라이브러리를 사용하도록 하며, 어떠한 충돌도 피할 수 있게 해준다.