Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
please be quiet
조용히 하십시오
Последнее обновление: 2021-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
be quiet
조용히 해주세요
Последнее обновление: 2021-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please be mine
제발 제발
Последнее обновление: 2020-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please be healthy
건강하세요
Последнее обновление: 2021-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please be patient...
기다려 주십시오.
Последнее обновление: 2024-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please be patient.
잠시만 기다려 주십시오
Последнее обновление: 2009-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
please be mine for now
sex
Последнее обновление: 2021-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he will say, "be quiet and say nothing."
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
please be patient, the backup is being created...
백업하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
testing. multisyn voices require several seconds to load. please be patient.
kttsê° ì¬ì© ê°ë¥í ë ì´ê²ì ì ííë©´, ììíë£ê·¸ë¨ì¼ë¡ë¶í° knotify를 íµí´ ì ë¬ë ì림 ì´ë²¤í¸ê° ì´ íìì ì¤ì í ìµì ì ë°ë¼ ë§í ê²ì ëë¤.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
어 리 석 은 자 의 퇴 보 는 자 기 를 죽 이 며 미 련 한 자 의 안 일 은 자 기 를 멸 망 시 키 려 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please be aware that when operating in <PROTECTED> mode, your system may operate more slowly than before.
<PROTECTED> 모드에서는 시스템이 이전보다 느리게 작동할 수 있으며. 부팅 시간도 더 오래 걸릴 수 있습니다.
Последнее обновление: 2007-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
please be aware that the software programming article below is posted as a public service and may no longer be supported by intel
아래 소프트웨어 프로그래밍 관련 글은 공공 서비스 차원에서 게시되었으며, 더 이상 intel에서 지원하지 않을 수도 있습니다.
Последнее обновление: 2015-08-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
또 너 희 에 게 명 한 것 같 이 종 용 하 여 자 기 일 을 하 고 너 희 손 으 로 일 하 기 를 힘 쓰
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o thou sword of the lord, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
여 호 와 의 칼 이 여, 네 가 언 제 까 지 쉬 지 않 겠 느 냐 ? 네 집 에 들 어 가 서 가 만 히 쉴 지 어
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how can it be quiet, seeing the lord hath given it a charge against ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
여 호 와 께 서 이 를 명 하 셨 은 즉 어 떻 게 쉬 겠 느 냐 아 스 글 론 과 해 변 을 치 려 하 여 그 가 명 정 하 셨 느 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. please be sure, because your current network configuration could be damaged.
사용하고 있는 플랫폼이 선택한 것과 똑같이 행동한다면 아래의 지원하는 플랫폼을 선택하십시오. 잘못 선택하면 네트워크 설정이 잘못될 수 있습니다. name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are planning to integrate with dual-core processors, please be sure to specify to your distributor that you require a board revision that will support dual-core processors.
이중 코어 프로세서를 사용하려는 경우에는 구입처에 이중 코어 프로세서를 지원하는 보드 개정판이 필요하다고 얘기해 주십시오.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
thus saith the lord: though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. though i have afflicted thee, i will afflict thee no more.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 기 를 그 들 이 비 록 강 장 하 고 중 다 할 지 라 도 반 드 시 멸 절 을 당 하 리 니 그 가 없 어 지 리 라 내 가 전 에 는 너 를 괴 롭 게 하 였 으 나 다 시 는 너 를 괴 롭 게 하 지 아 니 할 것 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria, and of the son of remaliah.
그 에 게 이 르 기 를 너 는 삼 가 며 종 용 하 라 아 람 왕 르 신 과 르 말 리 야 의 아 들 이 심 히 노 할 지 라 도 연 기 나 는 두 부 지 깽 이 그 루 터 기 에 불 과 하 니 두 려 워 말 며 낙 심 치 말
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: