Вы искали: sackcloth (Английский - Корейский)

i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
내 가 굵 은 베 를 꿰 어 매 어 내 피 부 에 덮 고 내 뿔 을 티 끌 에 더 럽 혔 구

i clothe the heavens with blackness, and i make sackcloth their covering.
내 가 흑 암 으 로 하 늘 을 입 히 며 굵 은 베 로 덮 느 니

and jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
자 기 옷 을 찢 고 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 오 래 도 록 그 아 들 을 위 하 여 애 통 하

for this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the lord is not turned back from us.
이 를 인 하 여 너 희 는 굵 은 베 를 두 르 고 애 곡 하 라 대 저 여 호 와 의 맹 렬 한 노 가 아 직 너 희 에 게 서 돌 이 키 지 아 니 하 였 음 이 니

and i will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
내 가 나 의 두 증 인 에 게 권 세 를 주 리 니 저 희 가 굵 은 베 옷 을 입 고 일 천 이 백 육 십 일 을 예 언 하 리

and came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
대 궐 문 앞 까 지 이 르 렀 으 니 굵 은 베 를 입 은 자 는 대 궐 문 에 들 어 가 지 못 함 이

for every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
각 사 람 의 두 발 이 밀 렸 고 수 염 이 깍 였 으 며 손 이 베 어 졌 으 며 허 리 에 굵 은 베 가 둘 렸

and it came to pass, when king hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the lord.
히 스 기 야 왕 이 듣 고 그 옷 을 찢 고 굵 은 베 를 입 고 여 호 와 의 전 에 들 어 가

and he sent eliakim, who was over the household, and shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto isaiah the prophet the son of amoz.
궁 내 대 신 엘 리 아 김 과 서 기 관 셉 나 와 제 사 장 중 어 른 들 도 굵 은 베 를 입 으 니 라 왕 이 그 들 을 아 모 스 의 아 들 선 지 자 이 사 야 에 게 로 보 내

but as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: i humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
나 는 저 희 가 병 들 었 을 떼 에 굵 은 베 옷 을 입 으 며 금 식 하 여 내 영 혼 을 괴 롭 게 하 였 더 니 내 기 도 가 내 품 으 로 돌 아 왔 도

and david said to joab, and to all the people that were with him, rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before abner. and king david himself followed the bier.
다 윗 이 요 압 과 및 자 기 와 함 께 있 는 모 든 백 성 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 옷 을 찢 고 굵 은 베 를 띠 고 아 브 넬 앞 에 서 애 통 하 라' 하 니 라 다 윗 왕 이 상 여 를 따 라 가

at the same time spake the lord by isaiah the son of amoz, saying, go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. and he did so, walking naked and barefoot.
곧 그 때 에 여 호 와 께 서 아 모 스 의 아 들 이 사 야 에 게 일 러 가 라 사 대 갈 지 어 다 네 허 리 에 서 베 를 끄 르 고 네 발 에 서 신 을 벗 을 지 니 라 하 시 매 그 가 그 대 로 하 여 벗 은 몸 과 벗 은 발 로 행 하 니

and i beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
내 가 보 니 여 섯 째 인 을 떼 실 때 에 큰 지 진 이 나 며 해 가 총 담 같 이 검 어 지 고 온 달 이 피 같 이 되

and david lifted up his eyes, and saw the angel of the lord stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over jerusalem. then david and the elders of israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
다 윗 이 눈 을 들 어 보 매 여 호 와 의 사 자 가 천 지 사 이 에 섰 고 칼 을 빼 어 손 에 들 고 예 루 살 렘 편 을 가 리 켰 는 지 라 다 윗 이 장 로 들 로 더 불 어 굵 은 베 를 입 고 얼 굴 을 땅 에 대 고 엎 드