Вы искали: solder lug (Английский - Корейский)

solder
땜납

solder rug
솔더 러 그

solder joint
납땜

p~lug-in
플러그인(~l)

motherboard stiffening to protect socket and chipset solder joints during manufacturing and shipment
제조 및 운반 시 소켓과 칩셋 솔더 연결부를 보호하도록 마더보드 개선

due to a bow or bend in the motherboard, which is inherent to thermal/mechanical solutions designed to place a compressive load on the <PROTECTED> package and socket, there is potential for interference with the chassis and components or solder leads on the back/underside of the motherboard.
<PROTECTED> 패키지와 소켓에 큰 로드가 걸리는 열/기계 해결 방법에서 마더보드가 휘거나 구부러지는 문제 때문에 섀시와 구성 요소 또는 마더보드의 후면/밑면에 있는 납땜의 방해를 받을 수 있습니다.