Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the egyptians said, "what do you suggest should be the punishment for the thief, if it is proved that you are lying?"
이때 그들이 말하기를 너희 가 거짓말을 했을 경우 그에 대한벌이 무엇이뇨 라고 물으니
to earn more money each month, we recommend that you be in touch with your sub affiliates - try to help them and suggest new ideas on how to promote plus500.
매월 더 많은 수익을 창출하려면, 하위 계열사와 연락하여 plus500을 홍보하는 방법에 대한 새로운 아이디어를 제안하고 지원하는 것이 좋습니다.
the most recent public statements from officials suggest that their preferred approach is similar to the collins project: the creation of a commercial entity specifically to execute the design and build.
관계자들의 최근 공식 성명에 따르면, 그들이 선호하는 접근 방식은 콜린스 프로젝트와 유사합니다. 즉, 특별히 설계와 건설을 수행하기 위한 상업적 실체를 만드는 것이다.
Последнее обновление: 2022-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
see if your bug has already been reported. double click a report in the list and compare it to yours. you can suggest that your crash is a duplicate of that report or directly attach your information to it.
버그가 보고되었는지 확인하십시오. 검색 결과가 있다면, 목록에서 보고서를 두 번 눌러서 여러분의 상황과 비교해 보십시오. 그 버그에서 일어난 상황이 일어났다고 알려 주셔도 됩니다. @ title: column
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we suggest that you take a close look at these files after having studied this chapter. (although you can go ahead and read them now, not everything will make sense to you yet.)
for almost every important task, zend ships predefined macros that are extremely handy. the tables and figures in the following sections describe most of the basic functions, structures, and macros. the macro definitions can be found mainly in zend.h and zend_api.h. we suggest that you take a close look at these files after having studied this chapter. (although you can go ahead and read them now, not everything will make sense to you yet.)
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the <PROTECTED> message you see may suggest that the error was caused by intel® application accelerator <PROTECTED> edition, intel® matrix storage manager, or iastor.sys.
<PROTECTED> 메시지는 오류가 인텔® 응용 프로그램 가속기 <PROTECTED> 에디션, 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저 또는 iastor.sys에 의해 발생했다는 점을 알릴 수도 있습니다.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
<PROTECTED> now suggests that graphics drivers go through <PROTECTED> (<PROTECTED>* <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) certification, which includes many <PROTECTED>-specific tests.
대신 <PROTECTED> 제품에 사용하는 그래픽 드라이버는 앞으로 <PROTECTED>(<PROTECTED>* <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) 인증을 받아야 하여 이 인증에는 여러 가지 <PROTECTED> 관련 테스트가 포함됩니다.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование