Вы искали: tarried (Английский - Корейский)

save an old woman among those that tarried;
그러나 뒤에 남은 한 늙은 여성은 제외되었노라

these going before tarried for us at troas.
그 들 은 먼 저 가 서 드 로 아 에 서 우 리 를 기 다 리 더

except for an old woman among those who tarried.
뒤에 남아있던 늙은 한 여 인과

and landing at syracuse, we tarried there three days.
수 라 구 사 에 대 고 사 흘 을 있 다

he will say: ye tarried but a little if ye only knew.
너희가 알고 있다면 실로 너희는 잠시 체류한 것에 불과하 다는 그분의 말씀이 었었노라

he will say: 'you have tarried a little, did you know?
너희가 알고 있다면 실로 너희는 잠시 체류한 것에 불과하 다는 그분의 말씀이 었었노라

and they tarried in their cave three hundred years and added nine.
그리하여 그들은 삼백년에 아홈을 더하여 동굴에서 머물렀더라

he would have tarried in its belly till the day when they are raised;
그는 분명 그 물고기 뱃속 에 부활의 그날까지 있었으리라

he will say: how long tarried ye on the earth in number of year?
그분께서 너희는 몇해 동안지상에 체류하였느뇨 라고 말씀하 시니

he will say: how long tarried ye in the earth, counting by years?
그분께서 너희는 몇해 동안지상에 체류하였느뇨 라고 말씀하 시니

and they tarried in the cave three hundred years, and to that they added nine more.
그리하여 그들은 삼백년에 아홈을 더하여 동굴에서 머물렀더라

kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
여 러 군 대 의 왕 들 이 도 망 하 고 도 망 하 니 집 에 거 한 여 자 도 탈 취 물 을 나 누 도

-they will say we tarried a day or part of a day; ask those who keep count.
하루 아니면 하루의 일부분에 지나지 않습니다 셈을 계산하 는 자에게 물어보십시요 라고 그 들은 대답하더라

he shall say, 'how long have you tarried in the earth, by number of years?'
그분께서 너희는 몇해 동안지상에 체류하였느뇨 라고 말씀하 시니

and afterward we raised them up that we might know which of the two parties would best calculate the time that they had tarried.
그런후 하나님은 그들을 잠 에서 일깨웠으니 이는 두 무리중 어느 무리가 그들이 지체한 수년 간에 대한 계산에 우월한지 알기 위함이라

a day when he will call you and ye will answer with his praise, and ye will think that ye have tarried but a little while.
주님께서 너희를 부르는 어 느 날 너희는 그분을 찬미하며 그분의 부름에 옹하리라 또한 너희 는 너희가 머물렀던 것이 순간이 라 생각하리라

and on the day whereon the hour arriveth, the culprits will swear that they tarried not but an hour: thus were they ever deluded.
시간이 도래할 때 죄인들은 한 시간밖에 체류하지 아니했다 맹세하리라 이렇게 그들은 유혹 되곤 \xc2g노라

afterwards. we raised them up again, that we might know which of the two parties would better calculate the while they had tarried.
그런후 하나님은 그들을 잠 에서 일깨웠으니 이는 두 무리중 어느 무리가 그들이 지체한 수년 간에 대한 계산에 우월한지 알기 위함이라

and he tarried not long, then said: i comprehend that which you do not comprehend and i have brought to you a sure information from sheba.
그는 얼마되지 않아 돌아와 말하길 저는 당신들이 모르는 것 을 알고 있습니다 사바로부터 중 요한 소식을 당신께 가져왔습니다

and if they were to be entered upon from the sides thereof and they were asked to sedition, they would surely have committed it, and they would have tarried therein but slightly.
적이 곳곳으로부터 침입하여들어와 무슬림들을 살해하라는 요 청을 받았을 때 그들은 그렇게 하는데 지체하지 않했더라