Вы искали: trust me i am always with u (Английский - Корейский)

i am always with you
나는 항상 당신과 함께 있습니다.

don't worry i am always with you
걱정 마세요 난 항상 너와 함께 있어

i am always right here for you whatever happens
나는 항상 너를 위해 여기있어

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서

this alone is revealed to me, i am only a clear warner'
이것은 내가 분명한 경고자 에 불과하다는 계시라

"send the servants of god with me. i am a trustworthy messenger sent to you.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

"deliver the creatures of god to me. i am the trusted messenger sent to you.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

saying, "hand over god's servants to me. i am a trustworthy messenger for you.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

i missing you all the time why you didin't talk with me i am sad and crying all the time
난 당신에게 모든 시간을 누락 당신이 나와 얘기하지 않은 이유 내가 슬픈 지 모든 시간을 울고

and i answered, who art thou, lord? and he said unto me, i am jesus of nazareth, whom thou persecutest.
내 가 대 답 하 되 주 여 뉘 시 니 이 까 ? 하 니 가 라 사 대 나 는 네 가 핍 박 하 는 나 사 렛 예 수 라 하 시 더

that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. i am the lord, and there is none else.
해 뜨 는 곳 에 서 든 지 지 는 곳 에 서 든 지 나 밖 에 다 른 이 가 없 는 줄 을 무 리 로 알 게 하 리 라 나 는 여 호 와 라 다 른 이 가 없 느 니

if you will stretch forth your hand towards me to slay me, i am not one to stretch forth my hand towards you to slay you surely i fear allah, the lord of the worlds:
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라

when my devotees enquire of you about me, i am near, and answer the call of every supplicant when he calls. it behoves them to hearken to me and believe in me that they may follow the right path.
나의 종복들이 그대에게 나에 관해 물을때 나는 너회들 가까 이서 내게 예배하는 자들의 소원 에 응답하노라 그러므로 나의 부 름에 따르라 나를 믿는 자들은 을 바른 길로 인도되리라

he said, “o my people! there is no straying in me – i am in fact a noble messenger from the lord of the creation.”
그가 말하길 백성들이여 내 가 그룻됨이 아니라 실로 나는 만유의 주님께서 너희에게 보낸 예 언자로

and when my servants ask you about me, i am near; i answer the call of the caller when he calls on me. so let them answer me, and have faith in me, that they may be rightly guided.
나의 종복들이 그대에게 나에 관해 물을때 나는 너회들 가까 이서 내게 예배하는 자들의 소원 에 응답하노라 그러므로 나의 부 름에 따르라 나를 믿는 자들은 을 바른 길로 인도되리라

when my worshipers ask you about me, i am near. i answer the supplication of the suppliant when he calls to me; therefore, let them respond to me and let them believe in me, in order that they will be righteous.
나의 종복들이 그대에게 나에 관해 물을때 나는 너회들 가까 이서 내게 예배하는 자들의 소원 에 응답하노라 그러므로 나의 부 름에 따르라 나를 믿는 자들은 을 바른 길로 인도되리라

say: 'i am not an innovation among the messengers; nor know what will be done with me or you. i follow only what is revealed to me; i am only a clearwarner'
일러가로되 내가 새로운 교리를 전하는 자가 아니며 내게 그리고 너희에게 어떤 일이 있을런지 내가 모르도다 나는 다만 계시된 것을 따르는 자로 분명한 경고자 에 불과하니라

and when my servants question thee concerning me -- i am near to answer the call of the caller, when he calls to me; so let them respond to me, and let them believe in me; haply so they will go aright.
나의 종복들이 그대에게 나에 관해 물을때 나는 너회들 가까 이서 내게 예배하는 자들의 소원 에 응답하노라 그러므로 나의 부 름에 따르라 나를 믿는 자들은 을 바른 길로 인도되리라

for me, i have been commanded to serve the lord of this city, him who has sanctified it and to whom (belong) all things: and i am commanded to be of those who bow in islam to allah's will,-
나는 이 도시를 성역으로 하여 주신 주님만을 경배하라 명 령받았으니 모든 것은 그분의 권 능 안에 있노라 또한 나는 하나님 께 순종하는 자가 되라는 명령을 받았노라