Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
writable:
쓰기 가능:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
directory is not writable
디렉터리에 쓸 수 없습니다
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
configuration file "%1" not writable.
설정 파일 "% 1" 에 쓸 수 없습니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
could not determine next writable address.
다음으로 기록할 주소를 정할 수 없습니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
must be writable by whatever user php is running as.
the temporary directory used for storing files when doing file upload. must be writable by whatever user php is running as. if not specified php will use the system's default.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
internal error: file '%1 'not readable/ writable.
내부 오류: '% 1' 파일은 읽거나 쓸 수 없습니다!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the file should be writable by whoever php runs as (e.g. nobody).
pspell_config_repl() 함수는 pspell_new_config() 함수를 호출하기 전에 설정되어야 합니다. 교정내용은 단어검사기의 질적 성능을 향상시킵니다. 단어의 철자가 틀리고 목록에서 적당한 추천단어를 찾지 못했을 경우, pspell_store_replacement() 함수는 교정목록을 저장하고 pspell_save_wordlist() 함수는 교정목록을 포함한 단어목록을 저장하는데 사용할 수 있습니다. 파일은 php 실행 사용자(예, nobody)가 쓰기 가능한 모드로 되어 있어야 합니다. 이 함수는 pspell .11.2와 aspell .32.5 또는 이후의 버전에서만 실행됩니다.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
the file %1 is not writable. do you want to save the configuration to a different file?
파일% 1 가 존재하지 않습니다. 목록에서 삭제하시겠습니까?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
error: unable to write search database to file %1. try setting the "searchresultspath" option to a writable path.
오류: 검색 데이타베이스를 파일% 1에 쓸 수 없습니다. "검색결과경로" 옵션을 쓸 수 있는 경로로 설정하십시오.
on unix systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the http server. normally, this is done with the chmod command. the rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the http server.
unix 시스템의 경우 http 서버에서 실행할 수 있는 권한을 pl 확장자를 갖는 파일에 부여합니다. 일반적으로 이 작업은 chmod 명령을 사용하면 가능합니다. currpic.txt 파일에 대한 권한은 http 서버에서 쓰기 가능으로 설정되어야 합니다.
temporary files (tempdir) the directory to put temporary files in. this directory must be writable by the user defined above! defaults to "/ var/ spool/ cups/ tmp" or the value of the tmpdir environment variable. ex: / var/ spool/ cups/ tmp
임시 파일 (tempdir) 임시 파일을 저장해둘 디렉터리입니다. 이 디렉터리는 아래의 정의된 사용자들이 쓸 수 있습니다. 기본으로 "/ var/ spool/ cupa/ tmp" 나 tmpdir 환경 변수의 값을 사용합니다. 예: / var/ spool/ cups/ tmp do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)