Вы искали: ancients (Английский - Коса)

the ancients are
amanyange

i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.
ndinokuqonda ngaphezu kwamadoda amakhulu, ngokuba ndizibamba iziyalezo zakho.

as saith the proverb of the ancients, wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
njengoko litshoyo iqhalo lamanyange ukuthi, okungendawo kuphuma kwabangendawo; ke isandla sam asiyi kufikelela kuwe.

the ancients of gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.
amadoda amakhulu asegebhali nezilumko zakhona ebe zikuwe, zaba ngabalungisi beentanda zakho. yonke imikhombe yolwandle ibe ikuwe, noomateloshe bayo, ukuba yanane urhwebo lwakho.

the ancients knew the plumb-line and the water-level, which had to suffice for all purposes until the seventeenth century.
amanyange abeyazi intambo yokulinganisa nobutyana bamanzi ekwakumele ukuba zime kakuhle ngawo onke amaxesha de kwayinkulungwane yeshumi elinesixhenxe.

then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the lord of hosts shall reign in mount zion, and in jerusalem, and before his ancients gloriously.
iya kuba neentloni inyanga, lidane ilanga, xa uyehova wemikhosi angukumkani entabeni yeziyon, naseyerusalem, naphambi kwamadoda akhe amakhulu, ngobuqaqawuli.

thus saith the lord, go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
utsho uyehova ukuthi, yiya uthenge ingqayi yombumbi wezitya zodongwe, uthabathe inxenye yamadoda amakhulu abantu, neyamadoda amakhulu ababingeleli;

the lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
uyehova uya kungena ematyaleni namadoda amakhulu abantu bakhe, nabathetheli babo; esithi, ke nina nisigqibile isidiliya; okuphangwe kusizana kusezindlwini zenu.

and there stood before them seventy men of the ancients of the house of israel, and in the midst of them stood jaazaniah the son of shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.
kumi phambi kwazo amadoda angamashumi asixhenxe kumadoda amakhulu endlu kasirayeli, noyazaniya unyana kashafan emi phakathi kwawo, iyileyo iphethe ngesandla isiqhumiselo, kunyuka ivumba lelifu lokuqhumisela.

mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
kuza umeyeliselo phezu komeyeliselo, kubekho udaba phezu kodaba, bafune umbono kumprofeti, ke umyalelo utshabalale ungabikho kumbingeleli, neqhinga kumadoda amakhulu.