Вы искали: but my daughter is still awake (Английский - Коса)

my daughter
chomi yam

is still crying
is still crying

but her active help is still needed.
kodwa uncedo lwakhe luyafuneka.

my daughter to xhosa
my daughter pass

the lion is still alive.
nkala

the bread is still fresh
entsha

it is still early to sleep
did u eat

though relatives may leave you, but he is still a friend
bakumka abazala kodwa yena usekho engumhlobo

it is still used for some boats' anchors.
kwaye isasetyenziswa kwezinye ii-ankile zezikhephe.

nevertheless, it is still essential that it be fitted.
kunjalo ke kuyimfuneko ukuba mazilinganiswe.

though relatives may leave you, he is still a friend
bakumka abazala kodwa yena usekho engumhlobo

dismasting is still the commonest cause of distress among sailboats.
ukususa imasti iseyimbongi, eqhelekileyo yobunzima kwizikhitshane ezihomba ngeseyile.

it is clear that they must be done while the ship is still fairly steady.
kucacile ukuba kufuneka lwenziwe ngoku inqanawa iseme ngokukuko.

even so, the probability of encountering a catamaran merchant ship is still very remote.
nangona kunjalo, ithemba lokuqubisana nenqanawa yorhwebo eyesikhitshane esineziqu ezibini ezidityanisiweyo isanxwema kakhulu.

if your rig is still standing, the helicopter will have to take a position to one side.
ukuba ngaba iseyile, nemastizisamile, ihelikopta kuza kufuneka ithathe indawo kwicala elinyi.

an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
inkqubo ye escputl isasebenza. kufuneka ukuba ulinde ide igqibeke phambi kokuba uqhebeke.

the king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
bubuyokoyoko bodwa intombi yokumkani kweliphakathi igumbi. isambatho sayo sesilukwe igolide.

if g is still beyond b, when the latter has reached the limit of its travel, the ship will capsize.
ukuba u g usengaku b, xa umva ufikelele ekwaneleni ukuhamba, inqanawa izakuphethulwa.