Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
look for you
Последнее обновление: 2024-02-23
Частота использования: 1
Качество:
look for another
angfun` omunye
Последнее обновление: 2017-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we will look for mpho
mpho
Последнее обновление: 2023-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you'll look for me
andiyazi ukuba uthetha ukuthini
Последнее обновление: 2022-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
look for smaller changes
khangela utshintsho oluncincane
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
look for hostname on ip addresses
jonga igama lenginginya kwiidilesi ze ip
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
look for help and help them to enjoy
bakhangele losito basiyezani basafare
Последнее обновление: 2019-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
path in which to look for installed files
indlela apho ufuna khona iifayili ezifakiweyo
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
extra domains to look for dns-sd services in
imimandla eyongezelelekileyo ukukhangela iinkonzo ze- dns-sd kwi
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is important for him to look for possible complications and take precautions against them.
kubalulekile kuye ukujonga ubunzima obububo kwaye kuthathwe amanyathelo afanelekileyo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and said unto him, art thou he that should come, or do we look for another?
wathi kuye, wena ungulowo uzayo na, silinde wumbi, kusini na?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if navigation lookouts are placed, see that they know the general situation and what especially to look for.
ukuba umqhubi wenqanawa wabakhangeli babekwe, kujongwe ukuba bayayazi indawo nento amabagxininise kuzo ukukhangela.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dude don't look for a job open a business. plan for your future and that of your children.
mfondini musa ukufuna umsebenzi vula ishishini. lungiselela ikamva lakho nelabantwana bakho.
Последнее обновление: 2020-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i will wait upon the lord, that hideth his face from the house of jacob, and i will look for him.
ndiya kulindela kuyehova, lo ubusithelisayo ubuso bakhe kwindlu kayakobi, ndithembele kuye.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
thina ke ngokwedinga lakhe silinde elitsha izulu, nomtsha umhlaba, apho kumi ubulungisa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
ngokunjalo ukristu, esondezwe kwaba kanye, ukuba asithwale asisuse isono sabaninzi, uya kuthi okwesibini, ngaphandle kwesono, abonakale kwabo bamlindileyo, ezisa usindiso.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they answered and said unto him, art thou also of galilee? search, and look: for out of galilee ariseth no prophet.
baphendula bathi kuye, ungaba ungowelasegalili nawe na? phengulula ubone, ukuba akuveli mprofeti kwelasegalili.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unable to initialize "imlib". start kuickshow from the command line and look for error messages. the program will now quit.
ayinakuqupha "imlib". qala i kuickshow kwilayini yomyalelo kwaye jonga imiyalezo yemposiso. ndizakuphuma ngoku.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the minimum step function pulse field change to give the mine a first look; for multi-look mines two values are specified, one for each direction of the look
elona nyathelo lebala elisebenza kancinci ukunijonga ibhombu okokuqala; ukwenzela ukojonga iibhombu ezininzi noncedo oluchaziweyo, inye ijongene necala elithile
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
siyavungama njengebhere sonke siphela; sidumzela sidumzele njengamavukuthu; sithemba okusesikweni, kungabikho; sithemba usindiso, lube kude kuthi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: