Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
drum
iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) hydrusconstellation name (optional)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
drum machine
name=umatshini onesiqhamoname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
drum of river
constellation name (optional)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
drum wire tensioning gear.
igubu lombane lokutsala igiyeri.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
it is used on a capstan or warping drum.
isetyenziswa kumatshini wokunyusa i-ankile okanye kwigubu elijikayo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
a small drum attached to a winch or windlass.
igubu elincinane elincanyathiselwe kwisixhobo sokutsala okanye ukonyusa.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
a small auxiliary drum on a winch. see gypsy.
igubu elincinci lamajoni elincedisayo kwisixhobo sokutsala okanye sokunyusa into ngentambo. (jonga ku-gypsy)
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
they are anchored by bolted clamp in one half of the winch rope drum.
ziye kwindawo yokuma inqanawa ngesivalo kwisibambi kwicala elinye kwisixhobo sokunyusa le ntambo yegubu.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
the end of the pick-up is then inserted into a drum of foam compound.
isiphelo sokugobla phezulu kungafikela kune gubu lwegwebu lempawundi.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
a hawser slipping round the barrel of a capstan or warping drum is said to surge.
intambo enkulu ejikela kumphanda womatshini wokunyusa i-ankile okanye igubu elijikelayo kuthiwa liyagaleleka.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
take great care that as the sail is rolled up, the line turns are wound tightly around the drum.
kuthatha unonophelo elukhulu ukuthi xa iseyile irolwa, iminxeba iyajijwa ukujikeleza amadram.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
the drum in a ship's windlass especially shaped to take and grip the links of the anchor cable.
yinkonxa esenqanaweni emiliswe ngendlela yokuba ixhathise ekudibaneni kweentsontela ze-ankile.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
a horizontal shaped drum powered by a motor or mechanical means around which a rope is lead to gain power for hoisting and hauling in.
ukumila obusityaba obubunkonxa exhotyiswe ngeendlela zomatshini okanye zemoto ngokujikeleze intsontelo okukhokelela ekufumaneni amandla okutsala nokukhulula.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
6-33, and lap the rope off the top of the drum, lapping off each turn anti-clockwise.
6-33, kunye nosongelo lwentambo olungaphezulu kwesigubhu, usongelo olususwayo luthi lujikwe ngenye kwicala eligqwethekileyo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
the measurement of a cylindrical or circular object, such as a drum or tyre, would be the product of its length or breadth and the square of its diameter.
umlinganiselo wento ebusilinda okanye ebusangqa ngengomgqomo okanye ivili unokuba yimveliso ngobude okanye ngobubanzi kunye nesikwere sedayametha yayo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
a small auxiliary drum usually fitted on one or both ends of a winch or windlass. the usual method of hauling in or slacking off on ropes with the aid of a gypsy is to take one or more turns with the bight of the rope around the drum and to take in or pay out the slack of the free end.
umgqomo omncinane oncedisayo efakwa icala elinye okanye amacala womabini kwisiphatho sokujija ivili. indlela edla ngokusetyenziswa xa kuntsalwayo ukungaqini kwentambo ngoncedo lobudyenge-dyenge ingajikela kanye nangaphezulu kwesinye ngokugoba kwentambo iphethela emgqomeni nokuyifaka ngaphakathi.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
1. a machine that has a drum on which to coil a rope, cable or chain for hauling, pulling or hoisting. 2. a purchase formed by a horizontal spindle or shaft with a wheel or crank at the end. a small winch fitted with a wheel may be used for making ropes or spun yarn.
1. umatshini ozama ukufumana inkxaso yokuthwalela intsontela okanye umxokelelwano wokutsala inqanawe. 2. ukuxhakamfulwa okwenziwa ngomphini ome nkqo onesijiki ekupheleni. isixhobo esincinci ngentambo singasetyenziswa ukuze kwenziwe imisonto yentsontela.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество: