Вы искали: it is more blessed to give than to receive (Английский - Коса)

it is more difficult to cast off than a sheet bend.
kunzima kakhulu ukuphosa kunokugoba intsontelo yokulawula iseyile.

it is better to trust in the lord than to put confidence in man.
kulungile ukuzimela ngoyehova, ngaphezu kokukholosa ngomntu.

i have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the lord jesus, how he said, it is more blessed to give than to receive.
ndanibonisa zonke izinto, ukuba ngokwenjenjalo ukubulaleka nimelwe kukuthi niyisize imilwelwe, nikhumbule namazwi enkosi uyesu; ngokuba yena wathi, ukupha kunoyolo ngaphezu kokuphiwa.

it is more nearly amidships.
ikufuphi kumbindi womphambili nomva wenqanawa.

hence it is more usual to let go the offshore anchor.
ngoko ke kuqhelekile ukususa i-ankile yakude nonxweme.

it is more convenient to use on large charts on a boat and is not cumbersome to stow.
kubonakala kulungile ukusebenzisa itshati ezinkulu kumaphenyane kwaye akuxaki nakanye ukubeka.

however, there it is more pressing.
nokuba kutheni, kukho unxinzelelo olungamandla.

conversely, a long, heavy sea is more dangerous to large ships than to small vessels.
ngokwencoko, ubude, obenziwa lulwandle bunganobungozi beenqanawa ezinkulu kuneenqanawa ezincinci.

if grounding is inevitable it is therefore preferable to ground head-on than to attempt to turn.
okokuba ukubetheka kufanelekile ngoko kuyakhetheka ukubetheka ngentloko kunokuzama ukujika.

if the tow parts it is more likely to do so either close to the towing or to the towed ship.
ukuba inqanawa etsalwayo iyahlakana loo nto isoloko isenzeka ngokusondeleyo kwisitsali okanye kwinqanawa etsalwayo.

it is more efficient to drive a submarine under water by a single screw.
kokona kusebenzayo ukqhuba inkwili ngaphantsi ngesikrufu esinye.

it is more likely that she too would have been destroyed.
kuye kufane kakhulu nokokuba naye ngokwakhe ngewayetshatyalalisiwe.

in appearance and in the methods of loading and discharge it is more akin to a multi-storey car park than a ship.
ngokwembonakalo nangohlobo lokuthwalisa nokukhulula kufana nkqo nendawo yokubeka iimoto kunenqanawa.

it is more likely that this operation will be required in emergency to keep the anchored ship from drifting on to a lee shore in a gale.
iyafana nento yokuba lo msebenzi uyakufuneka kumathuba kaxakeka ukugcina inqanawa e-ankilweyo ingaqhutyelwa kwindawo esisikhuselo emoyeni elunxwemeni kwinkanyamba.

broadly speaking, a short steep sea, or a confused sea, is more dangerous to small vessels than to large ships.
ukuthetha gabalala, ulwandle oluphakamaileyo olufutshane,oluphazamisekileyo,luyingozi kwinqanawa ezincinane kunakwezinkulu. kwinqanawa ezincinane kuneenqanawa ezinkulu.

a vessel towing or being towed does not have the right of way, but it is good manners to give it priority .
inqanawa erhuqwayo okanye erhuqayo ayinayo indlela eyiyo kodwa indlela yokuziphatha iyancomeka ililungelo eliphezulu.

having established the bearing and distance of another ship, it is also possible to give an indication of her course by inclination.
ukumiswa kwebheringsi nomgama wenye inqanawa, kunokwenzeka kunikwe umqondisi wokuba kukho ithambeka.

it is a custom to give equipment, such as ship’s boats odd numbers on the starboard side and even numbers on the port side
kulisiko ukunika izixhobo ezinjenge nombolo zenqanawa kwibhodi yezazisi kicala elingasesangweni lenqanawa ?

creates a skeleton html source file. when you type the new file's name into the dialog box it is probably best to give it a. html extension to avoid confusion.
yenza amathambo html ifayile yemvelaphi. xa uchwetheza igama lefayile elitsha kwibhokisi yencoko yababini encinane ingcono ukuyinika i. html ulwandiso ukunqanda uphazamiseko.

however, it is more often used, to measure the angle of the sun, moon or star as well as the top of a lighthouse or a mountain relative to the real horizon or an artificial horizon.
ngoko ke isetyenziswa qho ukulinganisela i-engile yelanga inyanga okanye inkwekwezi ngokunjalo nomphezulu nendlu ekhanyayo okanye intaba ezalana nengqiqo yomntu yokwenyani okanye engeyiyo ncam