Вы искали: murmurings (Английский - Коса)

do all things without murmurings and disputings:
izinto zonke zenzeni ningenakukrokra, ningenakuthandabuza,

and moses spake unto aaron, say unto all the congregation of the children of israel, come near before the lord: for he hath heard your murmurings.
wathi umoses kuaron, yithi kwibandla lonke loonyana bakasirayeli, sondelani phambi koyehova; kuba ukuvile ukukrokra kwenu.

how long shall i bear with this evil congregation, which murmur against me? i have heard the murmurings of the children of israel, which they murmur against me.
kuya kuda kube nini na ndilithwele eli bandla lingendawo, lona elilindikrokrelayo? izikrokro zoonyana bakasirayeli abandikrokrela ngazo ndizivile.

and in the morning, then ye shall see the glory of the lord; for that he heareth your murmurings against the lord: and what are we, that ye murmur against us?
kusasa niya kububona ubuqaqawuli bukayehova, ekubeni ekuvile ukumkrokrela kwenu uyehova. thina besingoobani na ukuba nisikrokrele?

and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
ke kaloku ngaloo mihla, bakubon’ ukuba bayanda abafundi, kwabakho ukukrokra kwawesigrike amayuda ngakwawesihebhere, ngokuba abahlolokazi bawo babesilela ekulungiselelweni kwemihla ngemihla.