Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
production
ukwazisa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
production:
imveliso:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
defense production act
umthetho wokuvelisa wokhuselo
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
low-rate initial production
imveliso yokuqala ekumgangatho ophantsi
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
production of steam and electric power .
ukwenziwa kwamandla omphunga nawombane.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
assistant secretary of defense for production and logistics
unobhala ongumncedisi womkhosi ukwenzela imveliso kunye nobuchule
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
in 1980 world oil production had grown to about 3.3 milliard tons!
ngo 1980 imveliso ye-oyile kwihlabathi yakhula yaya kuthi xhaxhe kwi 3.3 isidingo setoni.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
if the test bores prove successful the next stage is to drill production wells.
ukuba uvavanyo ngemingxuma yezityalo manzi luqinisekisa ukuphumelela kwiqonga elizayo luqheliswa amaqula emveliso.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
modern shipbuilding practice demonstrates that this need not necessarily conflict with rational production methods.
ukuziqhelanisa kulwakhiwo leenqanawa lwangoku kubonisa ukuba oku akufuni mpixwano neendlela ezinengqondo zemveliso.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
the advantages of building standard ships are manifold and show themselves in all phases of the production.
amancedo kulwakhiwo lwenqanawa ezisemgangathweni maninzi kwaye azibonakalisa kwiindawo zonke zemveliso.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
a ship from a standard series that is already in production will always show to advantage in this respect.
inqanawa esuka kuthotho lomgangatho esele ikwimveliso iyakusoloko ibonisa iluncedo kule meko.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
the recovery of manganese nodules from the seabed will soon move from the exploration and experimental phase to the production phase.
ukuvuka kwesiqalelo esisetyenziswa ekwenzeni iglasi nentsimbi namaqhuqhuve enyeleni yoolwandle lakusuka msinya kuphononongo nomboniso wenqanam kwinqanawa yemveliso
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
if the shipbuilding process is looked at from the flow production point of view some limitations on the use of docks become apparent.
ukuba inkqubo yokwakhiwa kwenqanawa ijongwe ngokwemeko yezemveliso ehambayo imiqathongo ekusetyenzisweni kwamazibuko amanxweme iye imiswe.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
if steel production stagnates or drops back, for example, many ore carriers can find no employment in the ore trades.
ukuba imveliso yeentsimbi iyoma okanye ibuyela umva, umzekelo, izithuthi oyile ekrwade eziminzi azifumani ngqesho kurhwebo ngeoyile ekrwada.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
in connection with the recovery of the offshore oil deposits there is an increasing requirement for ships for supplying the offshore drilling and production rigs.
ngokunxulumene nokufumana kwakhona kude nonxweme lwe-oyile ukugcinisa khona kwanda imfuneko yenqanawe zokuxhobisa ukuhlwayela kude nonxweme namaqhinga emveliso.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
an example is the production of acetylene gas when water makes contact with the calcium carbide contained in some smoke floats, sea markers and lifebuoy lights.
umzekelo kukuveliswa kwe-asethilini eyigesi xa amanzi edibana nekhalisiyam khabhayidi ekudado lomsi, neempawuli zolwandle kunye nezibane zesangqa angabambelela kuso umntu xa esengozini yokutshona.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
water has so many uses in earth in such as human and animal consumption power production and agriculture needs.precipication in the form of rain and snow also is in important thing to understand
uji ka kaq shumë përdorime në tokë në të tilla si konsumi i njeriut dhe kafshëve prodhimi i energjisë dhe nevojat e bujqësisë. precipication në formën e shiut dhe borës është gjithashtu në gjë të rëndësishme për të kuptuar
Последнее обновление: 2023-11-01
Частота использования: 1
Качество:
all the achievements of scientific and technical progress will not displace man from his creative leadership position in the social production process, but instead will help him to perform his work more effectively.
yonke lempumelelo yezenzululwazi kwakunye nenkqubela phambili kwezobugcisa ayishemcisi mntu kwindawo yokuphatha enempumelelo ayinikiweyo kwinkqubela phambili kwimveliso, kodwa endaweni yoko imnceda ukuwenza umsebenzi kakuhle ngaphezulu.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
but it is not only the rationalisation of the hull production process that is necessary to enable low-cost specialised ships to be built that is exercising the ingenuity of the ship- builder.
kodwa ayikokuqiqa kodwa kwenkqubo yoveliso siqu senqanawa elungele ukunceda iinqanawa ezizincutshe ezinamaxabiso aphantsi ukuba zakhiwe ukuziqhelanisa nobuchule bomakhi nqanawa.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
in particular, the conscious application of science to highly socialised production enables us to make well-founded predictions regarding the future of one specific sector of industry, namely maritime transport.
ukusetyenziswa kwesayensi ezingqondweni emvelisweni yentlalo ephezulu kunceda ekwenzeni uqikelelo ngokubhekiselele kwikamva lohlobo oluthile loshishino, ibizwa ngokuba luthutho lwaselwandle.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество: