Вы искали: recover (Английский - Коса)

_do not recover
musa ukuwufumana kwakhona

do you want to recover unfinished messages?
ingaba ufuna ukuphinda ufumane umyalezo ongagqitywanga?

recover the streamed solar stills from astern.
buyisa isixhobo esiguqula imitha yelanga ibe ngumbane sestili esicutheneyo ngemva.

the tug was slipped and left to recover her anchor.
udokolwana wajikwa washiywa elungisa i-ankile yakhe.

this is before the cringle has time to recover from its stretching.
oku kwakuphambili kokuba ikhringili ibenexesha lokubuyela ekutwebekeni.

if you continue, you will not be able to recover these messages.
ukuba uyaqhubeka, awunakuba nako ukuphinda uyifumane le miyalezo.

it should finally hold the tow, and can then be used to recover the towing hawser.
mayithi ekugqibeleni ibambe inqanawa etsalwayo, kwaye iphinde isetyenziswe ekulungiseni kwakhona intambo enkulu yokutsala.

in order to locate or recover something on the bottom by sweeping is not a difficult operation.
ukuze wazi indawo ekuyo into okanye ukuyifumana ezantsi ngokufuna asingomsebenzi onzima

in many cases, it has proved impossible to recover the luckless person or sometimes even to find him.
kumaxa amaninzi, ifumaniseke iyimposiso ukuba ngcono komntu onelishwa okanye ukumfumana.

during a turn, the reduction of ship's speed allows the tug to recover position ahead.
xa inqanawa ijika ukucutha kwayo isantya kunceda udokolwane akwazi ukubamba indawo yakhe ngaphambili.

if it is required to recover the raft, trip the water pockets to reduce the weight and lift by the towing bridle.
ukuba ngaba ifune ukubuyisa isihlenga, gweqa iipokotho zamanzi ukucutha ubunzima kwaye phokamisa ngokutsala umkhala.

neither did jeroboam recover strength again in the days of abijah: and the lord struck him, and he died.
akaba saba namandla uyarobheham ngemihla ka-abhiya. uyehova wambetha wafa.

a ship whose beam is unduly narrow may not have a sufficiently large or powerful righting lever to enable her to recover from a heavy roll.
inqanawa enomtha otyhafileyo nomxinwa ayinakuba nokwenela okukhulu okanye amandla olungelo lomgangatho onokwenza kuqukeke ubukhulu bokujija.

as is the case for the polar regions it is only in recent years that a start has been made in attempting to recover these maritime raw material reserves in large quantities.
kwimeko yommandla wencam yomhlaba bekukule minyaka idlulayo apho isiqalo besenziwa sokufumana kwakhona ezaselwandle imveliso ezibekelwe bucala ngobuninzi bazo.

how to prepare the necessary gear on the upper deck, how to pass and secure the tow, and how to slip and recover it, are described in volume ii.
lwenziwa njani ulungiselelo lwegiyeri olufanelekileyo kumgangatho ongasentla, uyigqithisa ze uyikhusele njani into erhuqayo, ungayifumana njani, zikhankanywe kuvolume ii.

marking the position of a deployed anchor, it could be used lift and manoeuvre the larger anchors for stowage and deployment and recover it should the cable break or be cast off.
ukuphawula isikhundla se-ankile esetyenzisiweyo, ingaba isetyenziselwe ukuphakamisa nokulawula ii-ankile ezinkulu ukuze zibekwe nokuze zisetyenziswe kwakuzifumana xa ithe yokuka intsontela yokubopha inqanawe okanye xa ithe yalahleka kude.

this operation will permanently erase all tasks marked as completed. if you continue, you will not be able to recover these tasks. really erase these tasks?
esi senzo siza kuyisula ngokusisigxina yonke imisebenzi ephawulwe njengegqityiweyo. ukuba uyaqhubeka, awusayi kuba nako ukuyifumana kwakhona le misebenzi. uqinisekile uyafuna ukosula le misebenzi?

it is becoming increasingly difficult for people to relax and they find the need to recover from the increasing stress that they encounter during their working life, and indeed also in their leisure time, during their holidays.
ibanzima ukuba abantu bazole bafumane isidingo bachache kuxinezeleko olukhulu abalufumanayo ngexesha lobomi bempangelo yabo nakanjani kwixesha abalichitha nje ngexesha labo lekhefu

they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
baya kuphatha iinyoka; nokuba bathe basela into ebulalayo, ayikukha ibenzakalise bona; baya kubeka izandla phezu kwemilwelwe, iphile.

so he departed from elisha, and came to his master; who said to him, what said elisha to thee? and he answered, he told me that thou shouldest surely recover.
wemka kuelisha, waya enkosini yakhe. yathi kuye, utheni na uelisha kuwe? wathi, uthe kum, inene, uya kuphila.