Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
these guys are passed successively in pairs as the ship is warped through the entrance.
la matyathanga ayadluliswa ngamabini ngengokuba inqanawa ijika isiya kwenye indawo esangweni.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
when there are more than two masts they are called successively fore, main, mizzen and jigger masts.
xa kukho imasti ezingaphezulu kwesibini zibizwa ngokuba yimpumelelo ephambili, undoqo, nesemva nelithekenya lemasti.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
these are hitched and then unhitched successively to the cable as it comes in so as to guide it into each corner of the locker.
ezi zinyuswa ziphinde zinganyuswa ngokuphumelelayo ezintanjeni njengaxa isiza kukhomba yona kwikona nganye yentambo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
when a mast is too tall to be made of one timber, there may be two, three or four sections stepped one above the other and they are called successively the lower mast, topmast, topgallant mast and royal mast.
xa ipali yeflegi inde kakhulu xa isenziwa ngomthi omnye kuya kubakho amahlelo amabini, namathathu okanye zezibizwe ngokuba yimpumelelo yemasti esezantsi, nemasti engaphezulu nenkalipho ephezulu yemasti nemasti enkulu.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
alt: an alternating light has two or more colours successively, which may or may not be separated, if periods of darkness are greater than periods of light, then it is known as alternating flashing (ait.
isibane esisebenza endaweni yesinye sinemibala emibini okanye engaphezulu ephumeleleyo le ingenakho ukwahlulwa ukuba amaxesha obumnyama makhulu kunamaxesha okhanyo, ke yaziwa ngokuba isebenza endaweni yenye. (alt)
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество: