Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on the
kwi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& on the
& inyanga@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
on the side
yenza kwakho ukukhangela
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
on the canals
ematjwaleni
Последнее обновление: 2022-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rule of the road.
umthetho wendalo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
& recur on the
phinda kwi@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rule of the road at sea.
ukulawulwa kwendlela elwandle.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the road to success is difficult
indlela eya empumelelweni inzima
Последнее обновление: 2021-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the day when the moon was new.
ngosuku xa inyanga intsha.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as when clearing away, power must be ordered on the capstan.
njengaxa ucacisa indlela, amandla makayalelwe kumatshini wokunyusa i-ankile.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here you can customize behavior when clicking on the maximize button.
apha ungenza ukuziphatha konqakrazo lwe mouse xa unqakraza kabini kwibar yewonga ye window.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when sea or swell are on the bow meet the larger waves head on.
xa ulwandle okanye ukunyuka nokuhla kolwandle kwisikhitshane zidibana namaza anobukhulu phambili.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it must be checked that it is a safe one when laid off on the chart.
kufuneka iqwalaselwe ukuba yeyona ikhuselekileyo xa ingabekwanga kwitshati.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the only efficient way to swim when wearing an inflatable lifejacket is on the back.
indlela enye yobuchule yokudada xa unxibe ibhatyi yokudada ezeleyo ingokulala ngomqolo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the gunwale. the yards are a-portoise when they rest on the gunwale.
iganeli. iiyadi ziyi-'portoise' xa zilele kwiganeli.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a light seizing for use when the strain on the two parts of rope is equal.
uthimbo olubonakalayo lokusetyenziswa xa ubunzima bendawo ezimbini bentambo bulingana.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a boat is running by the lee when she is running with her mainsail set on the windward side.
isikhephe sibaleka ngecala elingaveli moya xa sibaleka ngondoqo woqhutyo osetiweyo kwicala le wadi yomoya.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* when severe negligence on the part of a member results in his injury or death.
* xa ukungakhathali kwelungu kube neziphumo zokufa okanye zokonzakala kwalo.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
defined the vertical and cut the scale at the required altitude when the instrument was sighted on the star.
ichaza ngokuthe nqo nokusikwa kwesikeyile kumphakamo ofunekayo xa isixhobo sabonwa kwinkwenkwezi.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it can also be on the working bridle when secured to a buoy.
isekuba sekusebenzeni kolawulo xa lukhuselwe kumqondiso odadayo wengozi.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: