Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
پشوو
breathing space ==> شوێن و کاتی کارکردن و جوڵانەوە بە سەربەستی، پشوو ease ==> خۆش و ئاسان، پشوو، شل دەکاتەوە، ئاسودەیی، سووکی، پشو، ئاسانبوون، ئاسانیی، سانایی، سوککردن، ئازادکردن، ئاسانی، ھاسانی، حەسانەوە، ئازادی، کراوەیی، حەساوەیی، خۆشی، لەسەرخۆیی، میانی، میانڕەوی، ئەنجامی خۆش، دڵخۆشی holiday ==> پشو، رۆژی پشوو، مۆڵەت، رۆژی پشو، پشوو، ڕۆژی پشوو، سەیران، پشووی ھاوین، دەسبەردان holidays ==> ڕۆژانی پشوو، پشوو، دەسبەردان interlude ==> ووچان، پشوو، بەشی سەرباز، کەللەڕەق، بێبەزەیی intermission ==> پشوو، ووچان، وەستان، بڕین، ناوبڕە interval ==> ماوە، ووچان، پشوو، مەودا، دورینگ، ناوبەر، دۆرینگ، دەم، کات، کاروانگە، حەسانەوە. بڕین، ماوەی بڕین، ناوبڕە، بوار، دووری، بۆشایی، نێوان jink ==> نوکتە، گاڵتە، پشوو، ووچان leisure ==> کاتی بێ ئیشی، تەمبەڵی، خۆشی، ووچان، بێ کاری، دەست بەتاڵی، کاتی بێئیشی، پشوو، حەسانەوە، تەمەڵی off ==> دەر، دەرەوە، کوژانەوە، پشوو، بێ ڕێزانە، خراپ بوو، دوور، خوار، کووژاوە، لە، دوور لە patience ==> ئارام، نەخۆشی، پشوو، بەئارامی، خۆگری، پشوو درێژی، بەرگەگرتن، خۆڕاگرتن، بین درێژی، بەخشین، لەسەرخۆیی، میھرەبانی، خۆڕاگری relaxing ==> پشوو، پشوودان، خاو، شل، حەساو relief ==> حەسانەوە، پشوو، پشوودان، کۆمەڵ، یارمەتی، چارەسەری، حەوانەوە، پێ خۆشبوون، فریاکەوتن، ئەنجامی خۆش، خۆشی، دابینکاری، یارمەتیدان، دڵخۆشی rest ==> ماوە، پشوو، حەسانەوە، پاشماوە، ئەوەی ماوە، پشوودان، خستنەسەر، دەحەسێتەوە، ماوەتەوە، دوا، دوا بەش، بەرماوە، خڵتە، زێدە، جێماو tolerance ==> لێخۆشبوون، دڵفراوانی، لێ بووردەیی، بەرگەگرتن، دەربەری، سەبر، پشوو، لێبردوویی، لێبووردەیی، ڕێدراوی، سنگ فراوانی، بەخشین، کراوەیی، لێبوردن، دڵچاکی، بە خشین، ئارام، پشوو درێژی، خۆڕاگرتن، بین درێژی، دڵسۆزی، خۆشبوون، بوردن، چاو پۆشین، نەرمی، ئاسانبوون vacation ==> پشوو، مۆڵەت، بەتاڵ کردنەوە، ڕۆژی پشوو، پشوودان، کۆتایی ھەفتە، دەسبەردان break ==> شکاندن، پارچەپارچە کردن، دوایی پێ ھێنان، دەربازبوون، کون کردن، مل پێ شۆڕکردن، ڕاکردن(بەندیخانە)، پشوو، ماوە، شکاوی، شکان، تۆمار، پشوودان، کۆتایی پێ ھێنان، دەشکێت، دەشکێنێت، پچراندن، پچران، کۆتایی پێھێنان، دەشکێنێ، وردبوون، وردکردن، پارچەکردن، لەتکردن، بڕان، پچڕان، درز، قڵیش، کرانەوە، وەستان، بڕین، ناوبڕە، حەسانەوە. بڕین، ماوەی بڕین، دابڕان breath ==> ھەناسەدان، بۆنی دەم، ژیان، گیان، شنەبا، چرپە، پشوو، ھەناسە(کات)، چرکە، ھەناسە، شەماڵ، نەفەس، ھەوا، وچان، شنە، سروە، خنە، ھەناسەدەدا، ھەناسە وەردەگرێ، باھەڵکردنێک breather ==> کەسێکە کە بە جورێکی تایبەتی ھەناسەدەدات، ھۆی ھەناسە بڕکێ (وەرزش - کار)، پشوو، پشویەکی کورت، پشوویەکی کورت، باکێش، کون، کراوە، ھەناسەدەر recess ==> پشوو، سستی، وەستان(لەکاروچاڵاکی)، تاق(لەژووردا)، کون یان جێی شاراوە