Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
replace the existing file
ជំនួសឯកសារកំពុងតែមាន
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& replace the current channel list
ជំនួសបញ្ជីបច្ចុប្បន្ន
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
replace the currently selected date with this date.
ជំនួសកាលបរិច្ឆេទដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ដោយកាលបរិច្ឆេទនេះ & # 160; ។ @ action: button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
prompt for permission to replace the next occurence.
ប្រអប់បញ្ចូលសិទ្ធដើម្បីជំនួសការជួបប្រទះពេលបន្ទាប់ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the wizard will replace the following filters: %1
អ្នកជំនួយការនេះនឹងជំនួសតម្រងដូចខាងក្រោម ៖% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
string used to replace the parts that match the selection regexp
ខ្សែអក្សរដែលត្រូវប្រើដើម្បីជំនួសផ្នែកដែលផ្គូផ្គងនឹងកន្សោមធម្មតានៃជម្រើស
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the effect to replace the list window when desktop effects are active.
បែបផែនត្រូវជំនួសបញ្ជីបង្អួច នៅពេលបែបផែនផ្ទៃតុសកម្ម & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date entered above
ជំនួសធាតុដែលបានបន្លិចបច្ចុប្បន្នក្នុងបញ្ជីលើកលែង ដោយកាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូលខាងលើ@ action: button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this location is already defined. do you want to replace the existing one?
ទីតាំងនេះត្រូវបានកំណត់រួចហើយ & # 160; ។ តើអ្នកចង់ជំនួសទីតាំងដែលមានស្រាប់ឬ & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
រកមើលផ្នែកនៃអត្ថបទ ឬកន្សោមធម្មតា ហើយជំនួសលទ្ធផលដោយអត្ថបទដែលបានផ្តល់ណាមួយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this action will replace the name of all color items with names in this format #rrggbb.
សកម្មភាពនេះនឹងជំនួសឈ្មោះរបស់ធាតុពណ៌ទាំងអស់ដែលមានឈ្មោះជាទ្រង់ទ្រាយ # rrggbb ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
how do i replace the standard text login screen with the & kde; login screen?
តើខ្ញុំអាចជំនួសអេក្រង់ចូលអត្ថបទស្តង់ដារដោយអេក្រង់ចូល kde តាមរបៀបណា & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
replace the automounting entries in / etc/ fstab with old-fashioned ones or use a user-space mounting solution like pmount or ivman.
ជំនួសធាតុដែលម៉ោនដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុង / etc/ fstab ជាមួយធាតុដែលចាស់ ឬប្រើដំណោះស្រាយដែលម៉ោនទំហំអ្នកប្រើ ដូចជា pmount ឬ ivman ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the nepomuk smart file module which replaces the standard file open/ save dialogs
the nepomuk smart file module មួយជំនួសឯកសារស្តង់ដារបើក/ រក្សា dialogsname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if you check this box, only the first letter will be written if the letter is found in several places in the word. then you have to rechoose the same letter, to replace the second instance in the word until there are no more instances of this letter. for example, the word to guess is "potato". if this option is unchecked, when you try "o", the two instances of "o" in the word will be discovered at the same time. if this is checked, you will need to try "o" twice. default is that for one letter typed, all instances of that letter in the word are discovered.
ប្រសិនបើអ្នកធីកប្រអប់នេះ នៅពេលដែលមានតួអក្សរនេះនៅច្រើនកន្លែងក្នុងពាក្យ នោះវានឹងសរសេរតែតួអក្សរដែលនៅមុខគេប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវតែជ្រើសតួអក្សរដូចគ្នានោះម្ដងទៀត ដើម្បីបង្ហាញតួអក្សរទីពីរ រហូតទាល់តែអស់តួអក្សរដូចគ្នានៅក្នុងពាក្យនោះ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យដែលត្រូវទាយគឺ "potato" & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានធីកជម្រើសនេះទេ នៅពេលដែលអ្នកទាយអក្សរ "o" នោះអក្សរ "o" ទាំងពីរនៅក្នុងពាក្យនោះ នឹងបង្ហាញនៅពេលតែមួយ & # 160; ។ តែប្រសិនបើអ្នកបានធីកវិញ នោះអ្នកត្រូវទាយអក្សរ "o" នេះពីរដង & # 160; ។ ចំណែកលំនាំដើមគឺ នៅពេលដែលអ្នកបញ្ចូលតួអក្សរតែមួយ នោះតួអក្សរនោះដែលមានក្នុងពាក្យនឹងបង្ហាញទាំងអស់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование