Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
file manager provided by enlightenment
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដែលបានផ្ដល់ដោយ enlightenment
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
data provided by noaa national weather service
ទិន្នន័យបានផ្ដល់ដោយសេវាអាកាសធាតុជាតិ noaawind speed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"%s" is a virtual package provided by:
"%s" ជាកញ្ចប់និម្មិត ដែលបានផ្ដល់ដោយ ៖
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this should be provided by your isp or system administrator.
វាគួរតែត្រូវបានផ្ដល់ដោយ isp ឬអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
babelfish is a machine translation service provided by altavista.
babelfish គឺជាសេវាការបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលផ្ដល់ដោយ altavista & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and possibly other tool views, for example provided by plugins.
ហើយអាចមើលឃើញឧបករណ៍ផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់ឲ្យដោយកម្មវិធីជំនួយ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
print options: for full control as provided by & cups;.
ជម្រើសបោះពុម្ព & # 160; ៖ ចំពោះវត្ថុបញ្ជាដែលបានផ្តល់ឲ្យដោយ cups & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed.
ចំណាំថា ត្រាពេលវេលា ចំណងជើង និងការពិពណ៌នាមាន ក្នុងករណីដែលពួកវាត្រូវបានផ្ដល់ដោយ មតិព័ត៌មាន & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the user added that the pictures of xi were from online sources or were provided by local xi fans.
ម្ចាស់ប្លុកបន្ថែមទៀតថា រូបដែលគាត់បង្ហោះនោះសុទ្ធតែបានមកពីអ៊ីនធើណែត ឬប្រភពដែលបានពីអ្នកគាំទ្រលោកស៊ី។
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
enable this option if you want images automatically rotated or flipped using exif information provided by the camera.
បិទបើកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យរូបភាពបង្វិល ឬត្រឡប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយប្រើព័ត៌មាន exif ដែលបានផ្ដល់ដោយម៉ាស៊ីនថត & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the features provided by this tab may not be available on some systems. your system may need to be updated to support cursor themes.
លក្ខណៈពិសេសដែលមាននៅលើផ្ទាំងនេះគឺប្រហែលជាមិនមែននៅលើប្រព័ន្ធមួយចំនួនទេ & # 160; ។ ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកអាចត្រូវការធ្វើឲ្យទាន់សម័យដើម្បីគាំទ្រស្បែកទស្សន៍ទ្រនិច & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window.
ធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់រត់គឺជាកម្មវិធីរបៀបអត្ថបទ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់បានព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយបង្អួចត្រាប់តាមស្ថានីយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
does & kde; support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to x. org?
តើ kde គាំទ្រភាពថ្លា និងបែបផែនមើលឃើញផ្សេងទៀតដែលផ្ដល់ដោយផ្នែកបន្ថែមសមាសធាតុថ្មីទៅ x. org?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the name (address) of your mail server as provided by your internet service provider or system administrator; all you have to do here is enter the mail server's name in the server field.
ឈ្មោះ (អាសយដ្ឋាន) របស់ម៉ាស៊ីនបម្រើសំបុត្ររបស់អ្នកគឺត្រូវបានផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាអ៊ីនធឺណិត ឬអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ ។ អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើនៅទីនេះ គឺបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើសំបុត្រក្នុងវាល ម៉ាស៊ីនបម្រើ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the driver "sqlite" for sqlite3 databases is not available. digikam depends on the drivers provided by the sql module of qt4.
មិនមានកម្មវិធីបញ្ជា "sqlite" សម្រាប់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ sqlite3 & # 160; ។ digikam ផ្អែកលើកម្មវិធីបញ្ជាដែលបានផ្ដល់ដោយម៉ូឌុល sql របស់ qt4 & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the & cups; module in & kdeprint; now contains all (and more) functions that were provided by qtcups and kups in former & kde; versions.
ឥឡូវនេះម៉ូដែល cups ក្នុង kdeprint មានមុខងារ (ច្រើន) ជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់ឲ្យដោយ qtcups និងកំណែ kups របស់ kde ពីមុន & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
these commands are provided by the editor component, and allows you to configure the active document and view only. this is handy if you want to use a setting different from the default settings, for example for indentation.
ពាក្យបញ្ជាទាំងនោះត្រូវបានផ្តល់ឲ្យដោយសមាសភាគកម្មវិធីនិពន្ធ ហើយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឯកសារសកម្ម ហើយវាបានតែមើលទេ & # 160; ។ នេះជាភាពងាយស្រួលប្រើ បើអ្នកចង់ប្រើការកំណត់ខុសៗគ្នាពីការកំណត់លំនាំដើម ឧទាហរណ៍ ការចូលបន្ទាត់ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a lightweight and fast program to display news items provided by feeds, supporting all commonly used versions of rss and atom feeds. useful features include searching in article titles, management of feeds in folders and setting archiving preferences.
កម្មវិធីដែលមានទំហំតូច ហើយលឿន ដែលសម្រាប់បង្ហាញធាតុព័ត៌មានដែលបានផ្ដល់ដោយមតិព័ត៌មាន ដែលគាំទ្រកំណែរបស់មតិព័ត៌មានរបស់ rss និង atom ដែលបានប្រើជាទូទៅទាំងអស់ ។ លក្ខណៈពិសេសមានប្រយោជន៍រួមមាន ការស្វែងរកនៅក្នុងចំណងជើងអត្ថបទ ការគ្រប់គ្រងនៃមតិព័ត៌មាននៅក្នុងថត និង ការកំណត់ចំណុលចិត្តប័ណ្ណសារ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& akregator; is a lightweight and fast program for displaying news items provided by feeds, supporting all commonly-used versions of rss and atom feeds. its interface is similar to those of e-mail programs, thus hopefully being very familiar to the user. useful features include searching within article titles, management of feeds in folders and setting archiving preferences. feeds can be displayed in a similar manner to e-mails. websites related to a feed can be shown in & akregator; 's embedded browser or, at the users' choice, opened in an external browser.
akregator គឺជាកម្មវិធីលឿន ហើយតូចសម្រាប់បង្ហាញធាតុព័ត៌មានដែលផ្ដល់ដោយមតិព័ត៌មាន គាំទ្រកំណែដែលប្រើជាទូទៅនៃមតិព័ត៌មាន rss និង atom & # 160; ។ ចំណុចប្រទាក់របស់វាស្រដៀងទៅនិងកម្មវិធីអានអ៊ីមែល ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថាវាស៊ាំចំពោះអ្នកប្រើ & # 160; ។ លក្ខណៈពិសេសមានប្រយោជន៍រួមបញ្ចូលការស្វែងរកក្នុងចំណងជើងអត្ថបទ ការគ្រប់គ្រងនៃមតិព័ត៌មានក្នុងថត និងការកំណត់ចំណូលចិត្តបណ្ណសារ & # 160; ។ មតិព័ត៌មានអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរបៀបស្រដៀងទៅអ៊ីមែល & # 160; ។ តំបន់បណ្ដាញដែលទាក់ទងទៅមតិព័ត៌មានអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងកម្មវិធីរុករកដែលបានបង្កប់របស់ akregator ឬនៅជម្រើសរបស់អ្នកប្រើ ដែលបានបើកក្នុងកម្មវិធីរុករកខាងក្រៅ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование