Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
all right, you win.
ឥឡូវអ្នកឈ្នះហើយ ។
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
thank you
សូមអរគុណ
Последнее обновление: 2013-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la: thank you.
la: អរគុណ!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thank you for being part of kde!
សូមអរគុណចំពោះការចូលរួមជាមួយ kde & # 160;! @ info/ rich
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bug report sent, thank you for your input.
របាយការណ៍កំហុសត្រូវបានផ្ញើ សូមអរគុណចំពោះការបញ្ចូលរបស់អ្នក & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
your contribution is very much appreciated. thank you!
ការបរិច្ចាគរបស់អ្នកគឺជាគុណតម្លៃមួយដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត & # 160; ។ សូមអរគុណ & # 160;!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
since everything is all right here, click the attendees tab.
នៅពេលដែលអ្វីៗរួចរាល់ហើយ ចុចលើផ្ទាំង អ្នកចូលរួម & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this problem was already reported to developers. thank you!
បញ្ហានេះអាចត្រូវបានរាយការណ៍ទៅកាន់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ។ អរគុណ !
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
people listed below have contributed to amarok in the past. thank you!
បញ្ជីឈ្មោះមនុស្សខាងក្រោមបានចែកចាយទៅ amarok ក្នុងអតីកាល & # 160; ។ អរគុណ!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in the end, the user wrote: “thank you everyone, everything is changing, tomorrow will be better”.
នៅទីបញ្ចប់ ម្ចាស់ប្លុកនោះបានសរសេរថា "អរគុណចំពោះអ្នកទាំងអស់ រឿងគ្រប់យ៉ាងកំពុងតែផ្លាស់ប្ដូរ ថ្ងៃស្អែកនឹងកាន់តែប្រសើរជាងនេះ។
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
crash report sent. url: %1 thank you for being part of kde. you can now close this window.
របាយការណ៍គាំងបានផ្ញើហើយ & # 160; ។ លេខកំហុស::% 1 url::% 2 សូមអរគុណចំពោះការចូលរួមក្នុង kde & # 160; ។ ឥឡូវអ្នកអាចបិទបង្អួចនេះបាន & # 160; ។ @ info: status
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you chose the severity grave. please note that this severity is intended only for bugs that: make the package in question unusable or mostly so cause data loss introduce a security hole allowing access to the accounts of users who use the affected package does the bug you are reporting cause any of the above damage? if it does not, please select a lower severity. thank you.
អ្នកបានជ្រើសភាពធ្ងន់ធ្ងរ ស្លាប់ & # 160; ។ សូមចំណាំថា ភាពធ្ងន់ធ្ងរនេះគឺសម្រាប់តែកំហុសដែល ធ្វើឲ្យកញ្ចប់កម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធមិនអាចប្រើបាន ឬ ភាគច្រើន បណ្ដាលឲ្យបាត់បង់ទិន្នន័យ ណែនាំនូវរន្ធសុវត្ថិភាពមួយលើប្រព័ន្ធដែលមានដំឡើងកញ្ចប់កម្មវិធីបង្កគ្រោះថ្នាក់ តើកំហុសដែលអ្នកកំហុសរាយការណ៍បណ្ដាលឲ្យមានការខូចខាតដូចខាងលើទេ & # 160;? ប្រសិនបើមិន សូមជ្រើសភាពធ្ងន់ធ្ងរកម្រិតទាប & # 160; ។ សូមអរគុណ & # 160;!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
above all, use common courtesy. & kde; users and developers are usually volunteering their time out of an already very busy schedule, and like to know that you are appreciating that they are helping you for free. be polite, say please and thank you and try to be pleasant and friendly.
សរុបមក គួរតែមានសុជីវធម៌ផង ។ អ្នកប្រើ និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ kde ជាធម្មតាស្ម័គ្រចិត្តចំណាយពេលដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេ ហើយចង់ដឹងថា អ្នករីករាយដែលពួកគេកំពុងជួយអ្នកដោយមិនគិតថ្លៃ ។ សូមគួរសម និយាយល្អ និងដឹងគុណ ហើយព្យាយាមធ្វើឲ្យរីករាយ និងរស់រាយរាក់ទាក់ទៅ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kde is available free of charge, but costs are incurred and assets formed in its creation. thus, the kde community formed kde e.v., a non-profit organization legally founded in tuebingen, germany. kde e.v. represents the kde community in legal and financial matters. see http://www.kde-ev.orgfor information on kde e.v. kde benefits from financial support. most of the funds raised are used to reimburse members and others for expenses they incur when contributing to kde. you are encouraged to support kde through a financial donation, using one of the ways described at http://www.kde.org/support/. thank you very much in advance for your support.
kde គឺមិនគិតថ្លៃទេ ប៉ុន្តែការបង្កើតវាគឺមិនមែនមិនគិតថ្លៃនោះទេ & # 160; ។ ដូច្នេះ ក្រុម kde បានបង្កើត kde e. v. ដែលជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញស្របច្បាប់មួយ នៅក្នុងទីក្រុង tuebingen ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ & # 160; ។ the kde e. v. តំណាងឲ្យគម្រោង kde ក្នុងលក្ខខណ្ឌស្របច្បាប់ និងហិរញ្ញវត្ថុ & # 160; ។ សូមមើល http: // www. kde- ev. org សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី kde e. v. ក្រុម kde គឺត្រូវការការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ & # 160; ។ ថវិកាភាគច្រើនគឺត្រូវបានប្រើសម្រាប់សងដល់សមាជិក ហើយថវិកាផ្សេងទៀតគឺសម្រាប់ការចំណាយផ្សេងៗនៅពេលចូលរួមជាមួយ kde & # 160; ។ អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឲ្យគាំទ្រ kde តាមរយៈការជួយឧបត្ថម្ភខាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ដោយប្រើវិធីណាមួយដែលបានរៀបរាប់នៅ http: // www. kde. org/ support / & # 160; ។ សូមអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការគាំទ្ររបស់អស់លោកអ្នក & # 160; ។ about kde
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование