Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you tried to divide by zero
អ្នកមិនបានចែកនឹងលេខទេ '% 1'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?
តើអ្នកធ្លាប់សាកល្បងបង្ហាញរលកនៅក្នុងក្រុមរាងចតុកោណទេ? name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
you tried to divide a non-number, '%1 '
អ្នកមិនបានចែកនឹងលេខទេ '% 1'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
you tried to divide by a non-number, '%1 '
អ្នកមិនបានចែកនឹងលេខទេ '% 1'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
you tried to raise a non-number to a power, '%1 '
អ្នកមិនបានដំឡើងលេខជាស្វ័យគុណទេ '% 1'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tried to start a game, but a game is already running - you have found a bug.
បានព្យាយាមចាប់ផ្ដើមល្បែង ប៉ុន្តែល្បែងកំពុងរត់រួចហើយ អ្នករកឃើញកំហុស & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
perhaps not so often used until distributions pick it up. it's clearly a tool for specialists.
ជាញឹកញាប់ប្រហែលជាមិនប្រើទាល់តែការចែកចាយរើសយកវាមកប្រើ ។ វាជាឧបករណ៍សម្រាប់អ្នកឯកទេស ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a network command tried to start a game, but a game is already running - you have found a bug.
ពាក្យបញ្ជាបណ្ដាញបានព្យាយាមចាប់ផ្ដើមល្បែង & # 160; ប៉ុន្តែល្បែងកំពុងរត់ហើយ អ្នកបានរកឃើញកំហុស & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the file "%1" you tried to open does not exist. please verify that you entered the correct path.
ឯកសារ "% 1" ដែលអ្នកព្យាយាមបើកមិនទាន់មាននូវឡើយទេ & # 160; ។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានបញ្ចូលផ្លូវត្រឹមត្រូវ & # 160; & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you tried to add raw images to the plugin, but those file-types are not supported. they were automatically removed from the list.
អ្នកបានព្យាយាមបន្ថែម រូបដើម ទៅកម្មវិធីជំនួយ ប៉ុន្តែប្រភេទឯកសារទាំងនោះមិនបានគាំទ្រទេ & # 160; ។ ពួកគេត្រូវបានយកចេញពីបញ្ជីដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kgpg - simple gui for gpg kgpg was designed to make gpg very easy to use. i tried to make it as secure as possible. hope you enjoy it.
សម្រាប់ n ដល់ ដល់ ដល់.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. this means the ca (certificate authority) does not allow this usage.
វិញ្ញាបនបត្រមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាសម្រាប់គោលបំណងដែលអ្នកចង់ប្រើនោះទេ & # 160; ។ មានន័យថា ca (certificate authority) មិនអនុញ្ញាតការប្រើនេះទេ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the user tried to access a nonexistent resource on the & cups; server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read.
អ្នកប្រើព្យាយាមចូលដំណើរការធនធានដែលមិនមាននៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ cups ដូច ជាព្យាយាមបោះពុម្ពឯកសារដែលមិនមាន ឬមួយដែលអ្នកត្រូវបានបដិសេធសិទ្ធិអាន & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the gpgsm process that tried to dump the crl cache ended prematurely because of an unexpected error. please check the output of gpgsm --call-dirmngr listcrls for details.
ដំណើរការ gpgsm ដែលព្យាយាមបោះបង់ឃ្លាំងសម្ងាត់ crl ចោល គឺបានបញ្ចប់មុនពេល ព្រោះមានកំហុសដោយមិនរំពឹងទុក & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត សូមពិនិត្យមើលលទ្ធផល gpgsm -- call- dirmngr listcrls & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the gpgsm process that tried to dump the certificate ended prematurely because of an unexpected error. please check the output of gpgsm --dump-cert %1 for details.
ដំណើរការ gpgsm ដែលព្យាយាមបោះបង់ឃ្លាំងសម្ងាត់ crl ចោល គឺបានបញ្ចប់មុនពេល ព្រោះមានកំហុសដោយមិនរំពឹងទុក & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត សូមពិនិត្យមើលលទ្ធផល gpgsm -- dump- cert% 1 & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kopete lost the channel used to talk to the instant messaging system. this can be because either your internet access went down, the service is experiencing problems, or the service disconnected you because you tried to connect with the same account from another location. try connecting again later.
kopete បានបាត់បង់ឆានែលដែលប្រើដើម្បីនិយាយជាមួយប្រព័ន្ធផ្ញើសារបន្ទាន់ & # 160; ។ វាអាចបណ្ដាលមកពីខូចការតភ្ជាប់ទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត ឬ សេវាកំពុងជួបប្រទះបញ្ហា ឬក៏សេវាបានផ្ដាច់អ្នកចេញ ព្រោះអ្នកបានព្យាយាមតភ្ជាប់ដោយប្រើគណនីដូចគ្នា ពីទីតាំងផ្សេងទៀត & # 160; ។ សូមសាកល្បងតភ្ជាប់ម្ដងទៀត នៅពេលក្រោយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
some & linux; distributions have tried to stress this point so much that they have disabled the root account altogether, and instead use the sudo model. nevertheless, the basic security model in sudo is the same as su, and thus they share the same security strengths and weaknesses, essentially.
ការចែកចាយលីនុចមួយចំនួនបានព្យាយាមសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើចំនុចនេះយ៉ាងខ្លាំង ដែលពួកគេបានបិទគណនី root ទាំងអស់ និងប្រើម៉ូដែល sudo ជំនួសវិញ ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ ម៉ូដែលសុវត្ថិភាពគំរូក្នុង sudo គឺដូចគ្នានឹង su ហើយពួកវាចែករំលែកភាពខ្លាំង និងភាពខ្សោយរបស់សុវត្ថិភាពដូចគ្នា ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kleopatra tried to send a mail via your default mail client. some mail clients are known not to support attachments when invoked this way. if your mail client does not have an attachment, then drag the kleopatra icon and drop it on the message compose window of your mail client. if that does not work, either, save the request to a file, and then attach that.
kleopatra បានព្យាយាមផ្ញើសំបុត្រតាមរយៈកម្មវិធីអ៊ីមែលលំនាំដើមរបស់អ្នក & # 160; ។ កម្មវិធីអ៊ីមែលមួយចំនួនត្រូវបានដឹងថាមិនគាំទ្រឯកសារភ្ជាប់នៅពេលដកហូតវិធីនេះ & # 160; ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីអ៊ីមែលមិនមានឯកសារភ្ជាប់ បន្ទាប់អូស និងទម្លាក់រូបតំណាង kleopatra នៅលើបង្អួចកម្មវិធីតែងសាររបស់កម្មវិធីអ៊ីមែលរបស់អ្នក & # 160; ។ ប្រសិនបើវាមិនធ្វើការ រក្សាទុកសំណើទៅឯកសារ និងបន្ទាប់មកភ្ជាប់វា & # 160; ។ @ title
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование