Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.
មិនអាចបើកលំដាប់ / dev / & # 160; ។ ប្រហែលជាមានកម្មវិធីផ្សេងទៀតកំពុងប្រើវា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a new game type has been selected, but there is already a game in progress.
ប្រភេទល្បែងថ្មីត្រូវបានជ្រើស ប៉ុន្តែមានល្បែងមួយកំពុងតែដំណើរការរួចហើយ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
could not open / dev/ sequencer to get some info. probably there is another program using it.
មិនអាចបើកលំដាប់ / dev / ដើម្បីទទួលព័ត៌មានមួយចំនួន & # 160; ។ ប្រហែលជាមានកម្មវិធីផ្សេងទៀតកំពុងប្រើវា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
on the other hand, there is another group which neither supports the khmer rouge tribunal nor the duch verdict.
ផ្ទុយមកវិញ គឺមានមួយក្រុមទៀតដែរមិនគាំទ្រតុលាការខ្មែរក្រហម ឬក៏សាលក្រមរបស់ឌុចនោះទេ។
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
your kernel does not support writing without scsi emulation but there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
ខឺណែលរបស់អ្នក មិនគាំទ្រការសរសេរដែលមិនត្រាប់តាម scsi ឡើយ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ក៏មានក្បាលសរសេរមួយដែរ នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដែលអ្នកមិនបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឲ្យប្រើការត្រាប់តាម scsi & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a new game has been requested, but there is already a game in progress. a loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned.
បានស្នើល្បែងថ្មី ប៉ុន្តែមានល្បែងមួយកំពុងដំណើរការរួចហើយ & # 160; ។ អ្នកចាញ់នឹងត្រូវបានថតនៅក្នុងស្ថិតិ ប្រសិនបើល្បែងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបោះបង់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there is no automatic way to do that. you will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.
គ្មានវិធីបង្កើតវាដោយស្វ័យប្រវត្តិឡើយ ។ អ្នកត្រូវបង្កើតថតថ្មីជាទ្រង់ទ្រាយmaildir ហើយចម្លងសារពីថត mbox ទៅថតថ្មីនេះ ។ ចំណាំថាត្រូវសម្រួលច្បាប់តម្រងដែលបានតភ្ជាប់ជាមួយថតចាស់ៗមុនអ្នកលុបវាចោល ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this message contains a request to send a notification about your reception of the message, but there is no return-path set. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
សារនេះមានសំណើរដែលត្រូវផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីសារស្វាគមន៍របស់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមានផ្លូវដែលត្រឡប់បានកំណត់ឡើយ & # 160; ។ អ្នកអាចមិនអើពើនឹងសំណើរក៏បាន ឬ អនុញ្ញាតឲ្យ kmail ផ្ញើចម្លើយដែលបាន "បដិសេធ" ឬ ធម្មតាក៏បាន ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a due date is simply the date when your to-do must be finished. for instance, if your to-do is that you must return your books to the library by 16th november, that date is called the to-do due date
កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់គឺធ្វើឲ្យកាលបរិច្ឆេទសាមញ្ញ នៅពេលដែលត្រូវបញ្ចប់ការងារត្រូវធ្វើរបស់អ្នក & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើការងារត្រូវធ្វើរបស់អ្នកត្រូវតែប្រគល់សៀវភៅទៅឲ្យបណ្ណាល័យវិញនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែ វិច្ឆិកា ដូច្នេះកាលបរិច្ឆេទនោះគឺហៅថា កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់របស់ការងារត្រូវធ្វើ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a maze without walls or enemies - how hard can it be? but the traps act as walls, and the enemies would just fill the traps, so perhaps this is another one where you will want to draw a map. note that you can probe for traps by digging, but that can lead to a rather slow game while you wait for the bricks you dig to refill.
ទីខ្វាត់ខ្វែងដែលគ្មានជញ្ជាំង ឬសត្រូវ - តើវាពិបាកយ៉ាងណាទៅ? ប៉ុន្តែអន្ទាក់នឹងដើរតួជា ជញ្ជាំង ហើយសត្រូវប្រហែលជានឹងបំពេញអន្ទាក់ ដូច្នេះនេះប្រហែលជាកន្លែងមួយដែល អ្នកចង់គូរផែនទី ។ ចំណាំថាអ្នកអាចស្ទង់រកអន្ទាក់ដោយ ការជីក ប៉ុន្តែនោះអាចនាំឲ្យល្បែងហាក់ដូចជាកាន់តែយឺតខណៈពេលដែលអ្នករង់ចាំ ឥដ្ឋដែលអ្នកជីកដើម្បីបំពេញឡើងវិញ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
there is nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to the concrete at the wrong time. try to keep the enemies together. if an enemy has gold coloring, he is holding a nugget. he might drop it as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder... patience, patience!
គ្មានកន្លែងដែលត្រូវជីកទៀតទេ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែគេចពីសត្រូវ ហើយធ្វើយ៉ាងណាកុំអោយធ្លាក់ទៅលើបេតុង នៅពេលដែលមិនត្រូវធ្លាក់ & # 160; ។ ត្រូវព្យាយាមដាក់សត្រូវឲ្យនៅម្ដុំ & # 160; ។ ប្រសិនបើសត្រូវមួយមានមាស ហើយវាកំពុងតែកាន់ដុំមាស & # 160; ។ វាប្រហែលជាទម្លាក់ដុំមាសនៅពេលដែលវារត់លើបេតុង ឬ នៅខាងលើក្បាលជណ្ដើរ...... អត់ធ្មត់ អត់ធ្មត់ & # 160;!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this is a cd/ dvd, which is identified by the label that you can set in your cd burning application. there is already another entry with the same label. the two will be distinguished by the files in the top directory, so please do not append files to the cd, or it will not be recognized. in the future, please set a unique label on your cds and dvds if you intend to use them with digikam.
នេះជា ស៊ីឌី/ ឌីវីឌី ដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយស្លាកដែលអ្នកអាចកំណត់នៅក្នុងកម្មវិធីដុតស៊ីឌីរបស់អ្នក & # 160; ។ មានធាតុដែលមានស្លាកដូចគ្នារួចហើយ & # 160; ។ ធាតុទាំងពីរនោះនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយឯកសារនៅក្នុងថតខាងលើ ដូច្នេះសូមកុំបន្ថែមឯកសារទៅស៊ីឌី ឬវានឹងមិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើមទេ & # 160; ។ នៅពេលខាងមុខ សូមកំណត់ស្លាកតែមួយគត់នៅលើស៊ីឌី និងឌីវីឌី ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាជាមួយ digikam & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
below that is a check box labeled require password to stop screen saver. if it is checked, when you click a key or click a mouse button to end the screen saver and return to your work, you must enter a password. the password used is the same password you used to login to your machine. if there is no mark in the check box, no password is required to return to your desktop.
ខាងក្រោមនោះគឺជាប្រអប់ធីកដែលមានស្លាក ត្រូវការពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីបញ្ឈប់ & # 160; ។ ប្រសិនបើធីក គឺនៅពេលអ្នកចុចគ្រាប់ចុច ឬចុចប៊ូតុងកណ្ដុរណាមួយនឹងបញ្ឈប់ធាតុរក្សាអេក្រង់ និងត្រឡប់ទៅកាន់ការងាររបស់អ្នកវិញ អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ & # 160; ។ ពាក្យសម្ងាត់ដែលប្រើគឺដូចពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកប្រើដើម្បីចូលក្នុងម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកដែរ & # 160; ។ បើមិនធីកទេ គឺវាមិនទាមទារពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីត្រឡប់ទៅកាន់ផ្ទៃតុរបស់អ្នកទេ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.