Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i see the player window and playlist window have neat tricks, what about the tray icon?
ខ្ញុំឃើញបង្អួចកម្មវិធីចាក់ និងបង្អួចបញ្ជីចាក់មានគន្លឹះល្អៗ ចុះចំណែករូបតំណាងថាស & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
my acquaintance with & linux; and the free software community is not too old. when i started to play around with & linux; at the beginning of 1999, my deepest disappointment was the poor support for printing. true, i made all our machines spit out simplex prints -- but what about duplex? what about punching the output? how to make sorting work? or stapling, cover sheets and all the other beautiful finishing options our engines offer to customers? no way -- at least for me as a non-geek!
ការសម្គាល់របស់ខ្ញុំចំពោះលីនុច និងសហគមន៍កម្មវិធីសេរីមិនចាស់ពេកទេ & # 160; ។ ពេលខ្ញុំចាប់ផ្ដើមលេងជាមួយលីនុចនៅដើមឆ្នាំ ១៩៩៩ ការខកចិត្តរបស់ខ្ញុំគឺកង្វះខាតការគាំទ្រសម្រាប់បោះពុម្ព & # 160; ។ ពិតណាស់ខ្ញុំធ្វើឲ្យម៉ាស៊ីនទាំងអស់របស់ពួកយើងបញ្ចេញការបោះពុម្ពតែមួយផ្លូវ -- ប៉ុន្តែចុះទាំងពីរផ្លូវវិញ & # 160;? ចុះការទំលុះទិន្នផលវិញ & # 160;? តើត្រូវធ្វើឲ្យការតម្រៀបធ្វើការដូចម្ដេច & # 160;? ឬចោះ គម្រប និងជម្រើសបញ្ចប់ស្រស់ស្អាតផ្សេងទៀតដែលម៉ាស៊ីនផ្ដល់ទៅឲ្យអតិថិជន? គ្មានវិធីទេ -- យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ខ្ញុំគឺមិនមែនជាអ្នកជំនាញទេ!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.