Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
make lines of the same color to win
ធ្វើឲ្យជួរទាំងអស់មានពណ៌ដូចគ្នាដើម្បីឈ្នះ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
if checked, overwrite files of the same name without asking.
បើបានធីក នោះវានឹងសរសេរជាន់ឯកសារដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ដោយមិនសួរនាំអ្វីទាំងអស់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
get all six blue squares on to the six faces of the cube at the same time
យកជ្រុងពណ៌ខៀវទាំងប្រាំមួយទៅដាក់លើមុខគូបក្នុងពេលតែមួយ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
ធីកវា ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់រកឃើញតួអក្សរដូចគ្នានីមួយៗ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
browse the various methods of the current accessible
រកមើលវិធីសាស្ត្រផ្សេងៗដែលអាចចូលដំណើរការក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
this button tells the checker to do nothing with the current unknown word: and to pass over any other instances of the same word.
ប៊ូតុងនេះប្រាប់កម្មវិធីពិនិត្យកុំឲ្យធ្វើអ្វីជាមួយនិង មិនស្គាល់ពាក្យ & # 160; ៖ បច្ចុប្បន្ន ហើយបដិសេធវត្ថុផ្សេងទៀតរបស់ពាក្យដែលដូចគ្នា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
abbreviated form: a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept
xliff mark type
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
all normal vectors have to point to the same side of the triangle.
វ៉ិចទ័រធម្មតាទាំងអស់ត្រូវតែចង្អុលទៅជ្រុងដូចគ្នានៃត្រីកោណ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
click this button to scroll the display to the same approximate date of the next month
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីរមូរការបង្ហាញទៅកាលបរិច្ឆេទប្រហាក់ប្រហែលនៃខែក្រោយ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this is the same as the week view, except only the working days of the week are shown.
ទិដ្ឋភាពនេះគឺដូចគ្នាទៅនឹងទិដ្ឋភាពសប្ដាហ៍ដែរ ខុសត្រង់ថាវាបង្ហាញតែថ្ងៃធ្វើការក្នុងសប្ដាហ៍ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this is the same as the week view, except that it shows only the working days of the week.
ទិដ្ឋភាពនេះគឺដូចគ្នានឹងទិដ្ឋភាពសប្ដាហ៍ដែរ ខុសត្រង់ថាវាបង្ហាញតែថ្ងៃធ្វើការក្នុងសប្ដាហ៍តែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
enter urls here if all the dropped files are on that server and in the same directory. for each dropped file the url would consist of the entered part and the filename.
បញ្ចូល urls ទៅទីនេះ ប្រសិនបើឯកសារដែលបានទម្លាក់ទាំងអស់នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ និងនៅក្នុងថតតែមួយ & # 160; ។ ចំពោះឯកសារដែលបានទម្លាក់នីមួយៗ url នឹងមានផ្នែកដែលបានបញ្ចូល និងឈ្មោះឯកសារ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
immediately below the toolbar is a search filter, which behaves the same in both flat and tree views. see the playlist section of the handbook for more details on searching techniques.
នៅក្រោមរបារឧបករណ៍ គឺជាតម្រងស្វែងរក & # 160; ។ ដែលមានមុខងារដូចនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរាបស្មើ និងទិដ្ឋភាពមែកធាងដែរ & # 160; ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបច្ចេកទេសក្នុងការស្វែងរក សូមមើលផ្នែក បញ្ជីចាក់ នៅក្នុងសៀវភៅដៃ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
specifies the foreground color for displaying the message. the format of the string is the same as for bgcolor, or alternatively set the string to null to specify the current default foreground color.
បញ្ជាក់ពណ៌ផ្ទៃខាងមុខសម្រាប់ការបង្ហាញសារ & # 160; ។ ទ្រង់ទ្រាយនៃខ្សែអក្សរដូច bgcolor ឬកំណត់ខ្សែអក្សរទទេសម្រាប់ពណ៌ផ្ទៃខាងមុខបច្ចុប្បន្នលំនាំដើម & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. the target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.
áá¾âá¢áááâáá¾áâááááá¾áâáááâ á¢ááááá¹áâáááááâáááááâáá¾áâáá¶áá»áâáá¶âááááááâááááá ááááááá á¶áâáá¼ááá¶áâáá¾á áá·áâáá¼ááá¶áááááá âáá âáááâáááá½á & # 160; á áá¼ááá¶áâááááá ââáááá¼ááá¶áâáááá½áâáá¸âáá¼ááá¶áâáá¾á áá âáá¸áááááâááááá¶áááá¶á áâáâáááâáááá á & # 160; á
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for both positive and negative currency values, you can control whether the currency symbol appears before or after the numeric value, and how the sign of the value is distinguished in the display. note that the symbols used for the sign of currency values are the same as those used for other numeric values.
សម្រាប់ទាំងតម្លៃរូបិយប័ណ្ណអវិជ្ជមាន និងវិជ្ជមាន អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យថាតើ និមិត្តសញ្ញារូបិយប័ណ្ណលេចឡើងមុន ឬបន្ទាប់តម្លៃជាលេខ ហើយរបៀបដែលសញ្ញាតម្លៃត្រូវបានកត់ចំណាំក្នុងការបង្ហាញ & # 160; ។ ចំណាំថា និមិត្តសញ្ញាដែលបានប្រើសម្រាប់តម្លៃរូបិយប័ណ្ណគឺដូចគ្នានឹងនិមិត្តសញ្ញាដែលប្រើសម្រាប់តម្លៃជាលេខ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. the original is to the left of the red dashed line, the target to the right of it.
áá¾âá¢áááâáá¾áâááááá¾áâááá á¢áááâáá¹áâáááááâááááâáá¾áâáá¶áá»áâáááááâáá¶á áâáá¸âáááᶠáááâáááá á¶áâáá¼ááá¶áâáá¾á áá·áâáá¼ááá¶áâááááá âáááá»áâáááâááâáá½á á áá¼ááá¶áâáá¾áâáááá·áâáá âáá¸âáá¾âááááá¶ááâá á»á áâáááâáááá á áá¼ááá¶áâááááá âáá âáá¸âááááá & # 160; á
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
color: this control sets the color tolerance of the image. it is recommended using either the color or the luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. these settings do not influence the main smoothing process controlled by the details settings.
âááááá¾áâá ááá¶ááá¶
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kate; is capable of having more than one document open at the same time, and also of splitting the editing area into any number of frames, similar to how for example & konqueror; or the popular emacs text editor works. this way you can view several documents at the same time, or more instances of the same document, handy for example if your document contains definitions in the top that you want to see often for reference. or you could view a program source header in one frame, while editing the implementation file in another.
kate មានសមត្ថភាពអាចបើកឯកសារបានច្រើនជាងមួយក្នុងពេលតែមួយ ហើយក៏អាចពុះផ្ទៃការកែសម្រួលជាចំនួនស៊ុមផងដែរសដៀង និងរបៀបធ្វើឧទាហរណ៍ konqueror ឬ emacs ដំណើរការកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ ។ វិធីនេះអ្នកអាចមើលឃើញឯកសារក្នុងពេលតែមួយ ឬជំនួសឲ្យឯកសារដែលដូចគ្នាច្រើនទៀត ឧទាហរណ៍បើឯកសាររបស់អ្នកមាននិយមន័យនៅកំពូល អ្នកចង់មើលសេចក្តីយោងជាញឹកញាប់ ។ ឬអ្នកអាចមើលបឋមកថាប្រភពកម្មវិធីក្នុងស៊ុមមួយ ខណៈពេលកំពុងអនុវត្តឯកសារផ្សេងទៀត ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.