Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
failed to make a backup copy of %1. continue anyway?
បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតច្បាប់ចម្លងបបម្រុងទុករបស់% 1 & # 160; ។ អញ្ចឹងបន្តទេ & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the server %1 refused to allow this computer to make a connection.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ% 1 បានបដិសេធក្នុងការអនុញ្ញាតឲ្យកុំព្យូទ័រនេះធ្វើការតភ្ជាប់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
may describe the death of dinosaurs while they're still walking - slowly, through the old rubble they used to make a living out of...
គួរតែពណ៌នាពីការស្លាប់របស់ ដាយណូស័រ នៅពេលដែលពួកគេកំពុងតែដើរ យឺតៗ ឆ្លងកាត់គំនរថ្មដែលពួកគេធ្លាប់រស់នៅ.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
depending on your model, first use the filter for printing the odd pages, then insert the paper in the correct order back into the paper tray to get the even pages printed on the reverse side. these can then be folded to make a pamphlet.
ពឹងផ្អែកលើម៉ូដែលរបស់អ្នក first ដំបូងប្រើតម្រងការបោះពុម្ពទំព័រសេស បន្ទាប់ពីបញ្ចូលទំព័រត្រឹមត្រូវហើយ ត្រឡប់ទៅកាន់ថាសទំព័រដើម្បីទទួលបាននូវទំព័រគូរ & # 160; ។ ការធ្វើទាំងអស់នេះបត់ចល្លុលិខិត & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
with the dcop command-line application and a little bit of perl, we're going to make a simple script which slowly cycles the desktop background through the spectrum.
ដោយប្រើកម្មវិធីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា dcop និង perl ពួកយើងនឹងបង្កើតស្គ្រីបដែលវិលផ្ទៃខាងក្រោយផ្ទៃតុយឺតតាមរយៈវិសាលគម & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
to make a change to a notification, click on the name of the notification once with the & lmb;. the notification will be highlighted and the checkboxes for all notification types are enabled.
ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរការជូនដំណឹង គឺត្រូវចុចលើឈ្មោះនៃការជូនដំណឹងម្ដងដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរខាងឆ្វេង & # 160; ។ ការជូនដំណឹងនឹងត្រូវបានបន្លិច & # 160; ។ ឥឡូវនេះចុចលើប៊ូតុងដែលមានស្លាក ជម្រើសបន្ថែម ដូច្នេះអ្នកអាចមើលប្រអប់ធីកទាំងអស់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the active view, that is the one whose path is shown in the location toolbar and which responds to navigation and menubar commands, is shown by the little green light in the bottom left corner. to make a view active, left click on an empty area of the view or on its status bar.
ទិដ្ឋភាព សកម្ម គឺជាទិដ្ឋភាពដែលផ្លូវរបស់វាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរបារឧបករណ៍ទីតាំង និងឆ្លើយតបទៅនឹងការរុករក និងពាក្យបញ្ជារបារម៉ឺនុយ ហើយវាត្រូវបានបង្ហាញដោយពន្លឺពណ៌បៃតងតូចនៅជ្រុងបាតខាងឆ្វេង & # 160; ។ ដើម្បីធ្វើឲ្យទិដ្ឋភាពសកម្ម ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើផ្ទៃទទេរបស់ទិដ្ឋភាព ឬនៅលើរបារស្ថានភាព & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we - citizens living around the world who believe in our right to create independent online media - need to make a concerted effort to build structures and systems that will nurture and sustain the kind of world we want to live in.
យើង ដែលជាប្រជាពលរដ្ឋ ដែលរស់នៅជុំវិញពិភពលោក ដែលជឿជាក់លើសិទ្ធិរបស់យើងក្នុងការបង្កើតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលើអ៊ីនធើណែតដែលឯករាជ្យ ត្រូវតែរួមចំណែកដើម្បីបង្កើតនូវរចនាសម្ព័ន្ធ និងប្រព័ន្ធដែលថែទាំ និងធ្វើឲ្យមាននិរន្តភាពសម្រាប់ពិភពលោកដែលយើងចង់រស់នៅ។
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
once there, to make a new web shortcut select new... and you will now have a new dialog requesting the options and specifications of your new web shortcut. the first field is for the human readable name of the search provider; that is, simply the name of the search provider. for example, google.
ដើម្បីបង្កើតផលូវកាត់បណ្ដាញ គឺត្រូវជ្រើស ថ្មី... ហើយអ្នកនឹងបានប្រអប់ថ្មីមួយដែលស្នើជម្រើស និងការបញ្ជាក់របស់ផ្លូវកាត់បណ្ដាញថ្មីរបស់អ្នក & # 160; ។ វាលទីមួយ គឺជាឈ្មោះឧបករណ៍ផ្ដល់ដែលអាចឲ្យមនុស្សអានបាន ដែលវាគឺជាឈ្មោះសាមញ្ញរបស់ឧបករណ៍ផ្ដល់ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ google & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if you are new to & kde;, the & kde; project might look like big machinery to you. undoubtedly, & kde; is no longer a small project, nevertheless it is very important to realize that it is easy to make a difference in the & kde; world.
ប្រសិនបើអ្នកប្រើ kde ជាលើកដំបូង នោះ kde ហាក់ដូចជាយន្តការដ៏ធំមួយសម្រាប់អ្នក & # 160; ។ ដោយមិនសង្ស័យ kde គឺជាគម្រោងតូចមួយដែលមិនចំណាយពេលយូរ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានសារសំខាន់ណាស់ដែលដឹងថាវាងាយស្រួលក្នុងការ ធ្វើឲ្យមានភាពផ្សេងគ្នា ក្នុងពិភព kde & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.