Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
international scientific term: a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body
xliff mark type
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
choose the separator to use to divide the parts of an expression when importing or exporting data as text.
ជ្រើសសញ្ញាបំបែកមួយដែលនឹងចែកផ្នែកនៃឃ្លា ពេលផ្ទេរទិន្នន័យពី ឬ ទៅកម្មវិធីមួយផ្សេងទៀតតាមរយះក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
these three students are part of an effort to showcase this unique university designed to provide an intercultural and experimental form of education to students from venezuela's indigenous communities.
និស្សិតទាំងបីនាក់នេះ គឺជាករណីសិក្សា នៃសាកលវិទ្យាល័យដែលបង្កើតឡើងជាពិសេស ដើម្បីផ្ដល់ចំណេះដឹងក្នុងទម្រង់នៃការសិក្សាបែបអន្តរវប្បធម៌ និងការពិសោធន៍ទៅកាន់សិស្សមកពីសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចនៃប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sometimes it may be necessary to specify user parameters in addition to the parameters generated by k3b. this is simply a warning to make sure that these parameters are really wanted and will not be part of some bug report.
ជួនកាលវាអាចចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់ប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់អ្នកប្រើ បន្ថែមទៅនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបង្កើតដោយ k3b & # 160; ។ តាមធម្មតាវាជាការព្រមានដើម្បីប្រាកដថា ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនេះពិតជាត្រូវការ និងមិនមែនជាផ្នែកនៃការរាយការណ៍កំហុសមួយចំនួន & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& korganizer; is also the calendar, journal and to-do component of & kontact;, offering you an integrated solution for your communication and information management needs: email, notes, contacts management, news reader, synchronization with portable devices, and news feeds reader. even if you do not use it inside & kontact;, & korganizer; is integrated with the other & kde; pim applications. for instance, you can configure it to show birthdays from & kaddressbook; in your agenda, use & kmail; to send and receive invitations, & etc;
& korganizer; ក៏ជាប្រតិទិន សមាសភាគទិនានុប្បវត្តិ និងភារកិច្ចដែលត្រូវធ្វើរបស់ & kontact; ផងដែរ ដែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវដំណោះស្រាយដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់តម្រូវការគ្រប់គ្រងព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក & # 160; ៖ អ៊ីមែល ចំណាំ ការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនង កម្មវិធីអានព័ត៌មាន ការធ្វើសមកាលកម្មជាមួយឧបករណ៍ចល័ត និងកម្មវិធីអានមតិព័ត៌មាន & # 160; ។ ទោះបីជាអ្នកមិនប្រើវានៅក្នុង & kontact; ក៏ដោយ ក៏ & korganizer; ត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយកម្មវិធី pim ផ្សេងទៀតរបស់ kde ដែរ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាដើម្បីឲ្យបង្ហាញនូវថ្ងៃកំណើតពី & kaddressbook; ក្នុងរបៀបវារៈរបស់អ្នកបានដែរ ដោយប្រើ & kmail; ដើម្បីផ្ញើ និងទទួលការអញ្ជើញ & etc;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.