Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
configures sound and other notifications for certain events
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្លេង និង សេចក្ដីជូនដំណឹងផ្សេងទៀតសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fly your ship in a 4d environment
បង្ហោះនាវារបស់អ្នកក្នុងបរិស្ថាន 4d
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
these options allow you to have the file selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. none of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.
áááááá âáá¶áá¾ââáááááâááá»áááá¶áâáááá¼áâááááá¶áá»áâáá âáááá»áâáááááááá·âááááâáááá¢ááâááááâááááá & # 160; á
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
keywords are likes holes to fill with details. on each new message, they are replaced with the correct value corresponding to their context. to fully support all features of kopete, we added some keywords extensions to the adium. also some keywords are only available in certain context.
ពាក្យគន្លឹះគឺដូចជារន្ធសម្រាប់បំពេញជាមួយលម្អិត ។ នៅលើសារថ្មីនីមួយៗ ពួកវាត្រូវបានជំនួសជាមួយតម្លៃត្រឹមត្រូវដែលដូចទៅនឹងបរិបទរបស់វា ។ ដើម្បីគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់របស់ kopete យើងបន្ថែមផ្នែកបន្ថែមពាក្យគន្លឹះខ្លះទៅ adium ។ ពាក្យគន្លឹះខ្លះមិនតែក្នុងបរិបទជាក់លាក់ខ្លះ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
system notifications kde allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. there are several choices as to how you are notified: as the application was originally designed. with a beep or other noise. via a popup dialog box with additional information. by recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.
ការជូនដំណឹងរបស់ប្រព័ន្ធ អនុញ្ញាតឲ្យមានដំណោះស្រាយដ៏មានច្រើននៃការត្រួតត្រាលើកម្មវិធីដែលអ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹង នៅពេលព្រឹត្តិការណ៍ពិតប្រាកដកើតឡើង & # 160; ។ មានជ្រើសជាច្រើនដូចជាវិធីដែលអ្នកត្រូវបានជូនដំណឹង & # 160; ៖ ដូចជាកម្មវិធីដែលត្រូវបានរចនាដើមមួយ & # 160; ។ ដេលមានសំឡេងប៊ីប សំឡេងផ្សេងទៀត & # 160; ។ តាមរយៈប្រអប់លេចឡើងជាមួយព័ត៌មានបន្ថែម ។ តាមការកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងឯកសារកំណត់ហេតុដោយមិនបានបន្ថែមតម្លៃ ឬសំឡេងណាមួយឡើយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this section has a single module, laptop battery. here you can configure the appearance and behaviour of the klaptopdaemon battery monitor. you can select battery icons to represent different power states, and set up notification of certain events. in the case that your battery runs down to a critical level, you can configure the daemon to suspend or shutdown your laptop, to save you from losing data.
ផ្នែកនេះមានម៉ូឌុលតែមួយ គឺ ថ្មកុំព្យូទ័រយួរដៃ ។ ទីនេះអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរូបរាង និងឥរិយាបថរបស់កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យថ្ម klaptopdaemon ។ អ្នកអាចជ្រើសរូបតំណាងថ្មដើម្បីតំណាងឲ្យសភាពខុសគ្នានៃថាមពល និងរៀបចំការជូនដំណឹងនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់ ។ ក្នុងករណីដែលថ្មរបស់អ្នកជិតអស់ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដេមិនដើម្បីផ្អាក ឬបិទកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក ដើម្បីជួយអ្នកចៀសវាងពីការបាត់បង់ទិន្នន័យ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cookies cookies contain information that konqueror (or any other kde application using the http protocol) stores on your computer from a remote internet server. this means that a web server can store information about you and your browsing activities on your machine for later use. you might consider this an invasion of privacy. however, cookies are useful in certain situations. for example, they are often used by internet shops, so you can'put things into a shopping basket '. some sites require you have a browser that supports cookies. because most people want a compromise between privacy and the benefits cookies offer, kde offers you the ability to customize the way it handles cookies. you might, for example want to set kde's default policy to ask you whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. for example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping web site. for this all you have to do is either browse to that particular site and when you are presented with the cookie dialog box, click on this domain under the'apply to' tab and choose accept or simply specify the name of the site in the domain specific policy tab and set it to accept. this enables you to receive cookies from trusted web sites without being asked every time kde receives a cookie.
ខូគី ខូគីមានព័ត៌មានដែល konqueror (ឬកម្មវិធី kde ផ្សេងៗទៀត ដែលប្រើពិធីការ http) រក្សាទុកលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ពីម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីនធឺណិតពីចម្ងាយ & # 160; ។ នេះមានន័យថា ម៉ាស៊ីនបម្រើបណ្តាញអាចរក្សាទុកព័ត៌មានអំពីអ្នក និងសកម្មភាពរុករករបស់អ្នក លើម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក សម្រាប់ប្រើពេលក្រោយ & # 160; ។ អ្នកអាចចាត់ទុកវានេះ ជាការលុកលុយភាពឯកជន & # 160; ។ ទោះបីយ៉ាងណា ខូគីគឺមានប្រយោជន៍ក្នុងស្ថានភាពខ្លះ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ពួកវាជារឿយៗត្រូវបានប្រើដោយហាងអ៊ីនធឺណិត ដូច្នេះអ្នកអាចដាក់វាទៅក្នុងកន្ត្រកទំនិញ ។ តំបន់ខ្លះទាមទារឲ្យអ្នកមានកម្មវិធីរុករកមួយដែលគាំទ្រខូគី & # 160; ។ ដោយសារតែមនុស្សភាគច្រើន ចង់ឲ្យមានការសម្រួលរវាងភាពឯកជន និងអត្ថប្រយោជន៍ ដែលខូគីផ្តល់ឲ្យ kde ផ្តល់ឲ្យអ្នកនូវលទ្ធភាពក្នុងការសម្រួលនូវវិធីដែលខូគីដោះស្រាយ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកប្រហែលជាចង់កំណត់គោលការណ៍លំនាំដើមទៅឲ្យ kde ដើម្បីសួរអ្នកពេលណាដែលម៉ាស៊ីនបម្រើចង់កំណត់ខូគី ឬបដិសេធ ឬ ទទួលយកអ្វីៗទាំងអស់ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចជ្រើសទទួលយកខូគីទាំងអស់ពីតំបន់បណ្តាញទំនិញដែលពេញចិត្ត & # 160; ។ ដូច្នេះអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ គឺរុករកទាំងតំបន់ពិសេសនោះ និង ពេលប្រអប់ខូគីមួយបង្ហាញឡើង ចុចលើ ដែននេះ ក្រោមផ្ទាំង 'អនុវត្តទៅ' និង ជ្រើសទទួលយក ឬ បញ្ជាក់ឈ្មោះរបស់តំបន់ យ៉ាងសាមញ្ញក្នុងផ្ទាំង គោលការណ៍ជាក់លាក់របស់ដែន ហើយកំណត់វាទៅយល់ព្រម & # 160; ។ វានេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកទទួលខូគីពីតំបន់បណ្តាញដែលជឿទុកចិត្ត ដោយមិនត្រូវបានសួររាល់ពេល ដែល kde ទទួលខូគីមួយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование