Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
%1 tells you: %2
% 1 ប្រាប់អ្នក & # 160; ៖% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
didn't i already tell you that there are no easter eggs in this program?
ខ្ញុំដូចជាប្រាប់អ្នករួចហើយថា ពុំមាន easter eggs នៅក្នុងកម្មវិធីនេះឡើយ ។
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
read message. this is useful if you have hidden the contact list window and the system tray icon is animating to tell you you have a new message.
អានសារ & # 160; ។ នេះមានប្រយោជន៍ បើអ្នកបានលាក់បង្អួច បញ្ជីទំនាក់ទំនង និងរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធដើម្បីប្រាប់អ្នក អ្នកមានសារថ្មី & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
status area of the status bar tells you if there have been playback errors.
ផ្ទៃស្ថានភាពនៃរបារស្ថានភាពប្រាប់អ្នក បើមានកំហុសចាក់សារថ្មី & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
using the quality of the crash information gathered, and your answers on the previous page, the assistant will tell you if the crash is worth reporting or not.
ប្រើគុណភាពរបស់ព័ត៌មានគាំងដែលបានប្រមូល ហើយចម្លើយរបស់អ្នកនៅលើទំព័រមុន អ្នកជំនួយការនឹងប្រាប់អ្នក ប្រសិនបើការគាំងមានតម្លៃថាត្រូវរាយការណ៍ដែរឬក៏អត់ & # 160; ។ @ info/ rich
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the user identifier is the login of the user on the imap server. this can be a simple user name or the full email address of the user; the login for your own account on the server will tell you which one it is.
គ្រឿងសម្គាល់របស់អ្នកប្រើគឺជាការចូលរបស់អ្នកប្រើនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ imap & # 160; ។ វាអាចជាឈ្មោះអ្នកប្រើធម្មតា ឬ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលពេញលេញរបស់អ្នកប្រើ & # 160; ។ ការចូលសម្រាប់គណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ នឹងប្រាប់អ្នកថាវាជាអាមួយណា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tells you whether the current browser connection is secured with ssl and lets you bring up the cryptography configuration... dialog box. left clicking on the menubar padlock icon does the same thing.
វានឹងប្រាប់អ្នកថាតើ ការតភ្ជាប់កម្មវិធីរុករកបច្ចុប្បន្នត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពដោយ ssl ឬអត់ ហើយវាអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើកប្រអប់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការគ្រីប... & # 160; ។ ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើរូបតំណាងត្រដោកសោនៅលើរបារម៉ឺនុយ គឺវាធ្វើការដូចគ្នា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
here you can manage the default charsets used for your own messages. every message you send will be checked if it is written in one of the listed charsets, starting at the top of the list. if it is, this charset will be used. if it is not, a dialog will show up and tell you that you manually have to choose a charset using options set encoding.
ទីនេះអ្នកអាចគ្រប់គ្រងសំណុំតួអក្សរលំនាំដើមប្រើសម្រាប់សារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ។ សារនីមួយៗដែលអ្នកផ្ញើត្រូវបានធីក បើវាបានសរសេរនៅក្នុងបញ្ជីសំណុំតួអក្សរ ចាប់ផ្តើមនៅកំពូលនៃបញ្ជី ។ បើវានៅកំពូល សំណុំតួអក្សនឹងត្រូវបានប្រើ ។ បើវាមិនមែនទេ វានឹងបង្ហាញប្រអប់មួយឡើង ហើយប្រាប់អ្នកថាអ្នកបានជ្រើសសំណុំតួអក្សរដោយដៃប្រើ g ជ្រើស កំណត់ការអ៊ិនកូដ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.