Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
do you also want to add hidden files?
តើអ្នកចង់បន្ថែមឯកសារលាក់ផងដែរឬ & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
do you want to add these items to the current list or to the collection list?
តើអ្នកចង់បន្ថែមធាតុទាំងនេះទៅបញ្ជីបច្ចុប្បន្ន ឬទៅបញ្ជីសម្រាំង & # 160;? current playlist
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a plasmoid that turns upside down (almost) any text you may want to enter.
a plasmoid ដែលក្រឡាប់ចុះឡើង ដែលអត្ថបទស្ទើរតែទាំងអស់ ដែលអ្នកចង់បញ្ចូល & # 160; ។ name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
ធីកប្រអប់នេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត ហើយអ្នកចង់ឲ្យតម្រងផ្គូផ្គងទាំងលក្ខខណ្ឌពីមុន និងលក្ខខណ្ឌថ្មីមួយ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your application can handle.
ចុចលើប៊ូតុងនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមប្រភេទឯកសារមួយ (ប្រភេទ mime) ដែលកម្មវិធីរបស់អ្នកអាចដោះស្រាយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
do you also want to add system files (fifos, sockets, device files, and broken symlinks)?
តើអ្នកចង់បន្ថែមឯកសារប្រព័ន្ធ( fifos, រន្ធ, ឯកសារឧបករណ៍, ហើយត្រូវបានបែកបាក់ symlinks) ឬ & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if you wish to start a program after & kde; has started, you may want to use the autostart folder. to add entries to the autostart folder:
ប្រសិនបើអ្នកចង់បើកកម្មវិធីបន្ទាប់ពីបានចាប់ផ្ដើម kde គឺអ្នកត្រូវប្រើថត autostart ។ ដើម្បីបន្ថែមធាតុទៅកាន់ថត autostart គឺត្រូវ ៖
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
phonon claims it cannot play mp3 files. you may want to examine the installation of the backend that phonon uses. you may find useful information in the faq section of the amarok handbook.
phonon ត្រូវការវា មិនអាច ចាក់ឯកសារ mp3 បានទេ & # 160; ។ អ្នកចង់ពិនិត្យការដំឡើងរបស់កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយដែល phonon ប្រើ & # 160; ។ អ្នកអាចរកព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍នៅក្នុងផ្នែក faq របស់ សៀវភៅដៃ amarok & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
after adding your own feeds, you may want to group them in some way, rather than just leave them unsorted. so let us create a folder for the slashdot feed we just added:
បន្ទាប់ពីបន្ថែមមតិព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អ្នកអាចចង់ដាក់ក្រុមពួកវាក្នុងវិធីមួយចំនួន ជាជាងទុកពួកវារញ៉ែរញ៉ៃ & # 160; ។ ដូច្នេះទុកឲ្យពួកយើងបង្កើតថតសម្រាប់មតិព័ត៌មាន slashdot ដែលយើងទើបបន្ថែម & # 160; ៖
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the file you are about to add to the project is an iso9660 image. as such it can be burned to a medium directly since it already contains a file system. are you sure you want to add this file to the project?
ឯកសារដែលអ្នករៀបនឹងបន្ថែមទៅគម្រោងគឺជារូបភាព iso9660 & # 160; ។ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានដុតទៅឧបករណ៍ផ្ទុកដោយផ្ទាល់ ព្រោះថាវាមានប្រព័ន្ធឯកសាររួចហើយ & # 160; ។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់បន្ថែមឯកសារនេះទៅគម្រោងឬ & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
having checked at least one of these last options will allow you to let the wizard finish the filter setup. the wizard will not take any existing filter rules into consideration but will append new rules in any case; you may want to inspect the result of this process in the filter dialog.
ការដែលពិនិត្យយ៉ាងហោចណាស់ជម្រើសចុងក្រោយទាំងនេះមួយនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកអនុញ្ញាតអ្នកជំនួយការបញ្ចប់ការរៀបចំតម្រង & # 160; ។ អ្នកជំនួយការនឹងមិនពិចារណាច្បាប់តម្រងដែលមាន ប៉ុន្តែនឹងបន្ថែមច្បាប់ថ្មីពីមុខក្នុងករណីណាមួយ អ្នកអាចត្រូវការពិនិត្យលទ្ធផលនៃដំណើរការនេះក្នុង ប្រអប់តម្រង & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there are several ways to add an application to the panel, of which the easiest is to right-click on the panel, and from the context menu which appears, select panel menu add to panel application button and then the application for which you want to add a link.
មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបន្ថែមកម្មវិធីទៅបន្ទះ វិធីដែលងាយស្រួលបំផុតគឺ ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើបន្ទះ ហើយជ្រើស ម៉ឺនុយបន្ទះ បន្ថែមទៅបន្ទះ ប៊ូតុងកម្មវិធី និងបន្ទាប់មកកម្មវិធីដែលអ្នកចង់បន្ថែមតំណ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& akregator; provides you with some default feeds related to & kde; - of course, you probably want to add your own feeds. good candidates are the news sites you visit regularly.
akregator ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវមតិព័ត៌មានលំនាំដើមខ្លះដែលទាក់ទងជាមួយ kde ពិតណាស់ អ្នកប្រហែលជាចង់បន្ថែមមតិព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក & # 160; ។ បេក្ខភាពល្អគឺតំបន់បណ្ដាញព័ត៌មានដែលអ្នកទស្សនាទៀតទាត់ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.