Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abominamentum, abominamenti abomination, detestable thing;
abominamenti
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
the thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
all fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
c/you shall not have intercourse with a little boy because it is an abomination to you
c/cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio est
Последнее обновление: 2021-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the lord thy god.
abominatur enim dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitia
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.
quicquid autem ex volucribus quattuor tantum habet pedes execrabile erit vobi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c/you shall not have intercourse with animals as you would a woman because it is an abomination to you
c/cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio est
Последнее обновление: 2021-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the thoughts of the wicked are an abomination to the lord: but the words of the pure are pleasant words.
abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
every one that is proud in heart is an abomination to the lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
abominatio domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
et execrandum erit carnes eorum non comedetis et morticina vitabiti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: i am shut up, and i cannot come forth.
deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sun
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,
egenum et pauperem contristantem rapientem rapinas pignus non reddentem et ad idola levantem oculos suos abominationem faciente
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
stetistis in gladiis vestris fecistis abominationes et unusquisque uxorem proximi sui polluit et terram hereditate possidebiti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellega
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
et recordabimini viarum vestrarum pessimarum studiorumque non bonorum et displicebunt vobis iniquitates vestrae et scelera vestr
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 41
Качество:
Источник: