Вы искали: all gold is fools gold (Английский - Латинский)

fools gold
fools gold

gold is power
aurum potestas est

gold is not common
vulgi

we seek justice, a thing dearer than all gold
iustitiam quaerimus

the silver is mine, and the gold is mine, saith the lord of hosts.
et movebo omnes gentes et veniet desideratus cunctis gentibus et implebo domum istam gloria dicit dominus exercituu

thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
ait haec dicit benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sun

and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
habuerisque armenta et ovium greges argenti et auri cunctarumque rerum copia

and i will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and i will hear them: i will say, it is my people: and they shall say, the lord is my god.
et ducam tertiam partem per ignem et uram eas sicut uritur argentum et probabo eos sicut probatur aurum ipse vocabit nomen meum et ego exaudiam eum dicam populus meus es et ipse dicet dominus deus meu